"me paga" - Translation from Spanish to Arabic

• يدفع لي
• تدفع لي
• يدفعون لي
• دفع لي
• تدفعون لي
• تسددى لى

Y si no termino mi negocio, entonces el Senador no me paga.
و أذا لم أنهي عملي عندها السيناتور لن يدفع لي

Sin el sueldo que él me paga, vosotros no podríais comer ni ir a la escuela.
إن لم يدفع لي فلن تستطيعو الذهاب إلى المدرسة لن تستطيعو الأكل

He trabajado. Nadie me paga.
أنا أعمل, المشكلة في أنه لا أحد يدفع لي المال

Como usted muy bien ha apuntado, se me paga para que emplee mi juicio y discreción para considerar lo que es una amenaza para el orden público y lo que no lo es.
بما أنك أوضحت أنك تدفع لي حتى أدرب قراراتي و أحكامي حتى أعرف ما هو ما يشكل تهديد للعامة و ما هو ليس كذلك

me paga para que mida el impacto de las olas, ya se lo dije.
الشركة تدفع لي لكي أقيس قوة اصطدام الأمواج، لقد أخبرتك بذلك

Este eterno pezón que chorrea dinero me paga 16.000 dólares por milla, y aún así, ¡vas y construyes mi vía en línea recta!
،هذا مالٌ غير مُنتهي يدفعون لي 16.000 دولار لكلِّ ميلٍ على الرغم، لقد بنيتَ السكك مُستقيمة

¿Te dijo Strozzi que me paga mucho dinero?
هل أخبرك ستروزّي بأنه يدفع لي الكثير من المال؟

Verás, mi primo Rick me paga centavos y me trata como basura.
هل رأيت، إبن عمي ريك يدفع لي صرافة تافهة ويعاملني كالحيوان

Nadie me paga. Es más, soy yo el que les pago.
لم يدفع لي أحد من قبل في الواقع أنا من يدفع لهم

Las copio, las envío y el comprador me paga.
أنا أدبلجها وأشحنها والبائع يدفع لي الرسوم

¿Crees honestamente que un estudio va a pagarle a alguien lo que me paga a mí si sus fans creen que es un marica? ¿De los millones que colectas cada año
هل تظنين الانتاج يدفع للرجل الذي يدفع لي لو كان الجمهور يراني شاذاَ ؟

Lo que yo sé es que el Sr. Callahan me paga para ser el juez de Uds y ahora mi juicio me dice que tú preferirías estar en tu casa mirando TV con tu amigo que seguir trabajando en este equipo.
ما أعرف أن السيد كالاهان يدفع لي لأحكم عليكم و حكي أنه يفضل أن تكون في اببيت

Yo trabajo para un tío, encuentro cosas, él me paga.... Así de fácil.
, أنا أعمل لحساب رجل، أجد بعض الأغراض و هو يدفع لي

Me encontré con este director general. me paga para que lo analice.
لدي الرئيس التنفيذي والذي يدفع لي عندما أعطيه فكرة

La ciudad me paga por hacer cumplir la ley.
تدفع لي محافظة المدينة للحفاظ على القانون

Amputo el cableado eléctrico del cerebro de los fenómenos en su galería y usted me paga mis honorarios.
أفصل شبكة المخ للمسوخ في قبوك، وأنت تدفع لي أجري

No me paga un centavo hace meses. Creo estar en lo cierto.
لم تدفع لي أي مال منذ أشهر لا مزيد حتى تسدد حسابك

Yo cambio su ventana y ella me paga me paga, eso es todo.
أنا أغيّر نافذتها، وهي تدفع لي مقابل ذلك.

Escucha, la policía me paga por agarra a los malos, tú no.
تدفع الشرطة لي لأقبض على الأشرار، وأنت تدفع لي لكي لا أفعل.

Únicamente hago cosas por las que la gente me paga.
أنا أقوم بفعل أمورٍ بنفسي لناسٍ يدفعون لي مقابل ذلك

me paga que emborrache a la gente y los saque por la puerta trasera.
دفع لي المال لأجعل الناس في حالة سكر وأرسلهم من الباب الخلفي.

Pero usted me paga para protegerla. ¿Verdad?
ولكنكم تدفعون لي كي أحميها، صح؟

¡Si no me paga el alquiler, la denunciaré!
إنْ لم تسددى لى الإيجار، فإنى سأبلغ عنكِ!