"melones" - Translation from Spanish to Arabic

• البطيخ
• بطيخ
• الشمام
• الشمّام
• للبطيخ
• والبطيخ
• بطيخات
• ثديا
• البطيخات

Gracias a las condiciones ambientales favorables, los melones de Guatemala se comercializan antes que los demás.
ويسوق البطيخ المنتج في غواتيمالا أولا نظرا للظروف البيئية المواتية.

Se han notificado varios envenenamientos con aldicarb debido al consumo de frutas, incluidos melones de agua y pepinos.
وكان هناك عدد من حوادث التسمم المبلغ عنها بالألديكارب نتيجة لتناول الفاكهة بما في ذلك البطيخ والخيار.

Hay un camión de melones volcado en la autopista.
هناك شاحنة بطيخ مقلوبة على الطريق السريع، هذه فوضى

¿Redondos melones qué?
الى ثديين من البطيخ الدائري بطيخ دائري, ماذا ؟

Pero ahora, fue como si palmearas un par de melones en el supermercado.
جذع شجرة في وقت الاعصار والان.لقد كان أشبه باللمس براحة اليد لبعضٍ من الشمام في السوق المركزي

Porque leyó en internet lo de aquella epidemia de melones en mal estado.
لأنّه قرأ على شبكةِ الإنترنت بشأن إنتشار الشمّام الفاسد

Este bribón y mi hijo entraron en mi huerta y se atiborraron de mis melones.
لقد قام هذا الوغد و إبنى النذل الحقير بالتسلل إلى حديقتى و أتخموا أنفسهم ببذور البطيخ التى أملكها فى إحدى السنوات

Madame, yo nunca... pondría mis manos en los melones reales delante de las damas.
سيدتى , أنا لا أضع يديى فى البطيخ الحقيقى أمام المدققين

Señoras, hoy tenemos ofertas en melones crenshaw, nueces inglesas y aguacates.
انساتى عندنا عرض على البطيخ, و الجوز هند و الافوكادو ..

Y después de que nace el bebé, es genial para robarte melones.
ثم بعد هو ولادة الطفل، وهم كبير لسرق من متجر البطيخ.

Teníamos aceitunas, sandías, melones, trigo y sésamo.
كان عندنا الزيتون و البطيخ والشمّام والحنطة والسمسم

1 acre para los granos de crecimiento. 1 acre para los melones.
فدان لزراعة البقوليات واخر لزراعة البطيخ

¿Por qué no me pagas con algodón o con una carretilla de melones? ¿O qué tal pollo frito?
لم لا تدفع لي بوزن القطن أو حمولة بطيخ أو ماذا عن الدجاج المقلي؟

melones frescos. Cómprelos aquí.
بطيخ رائع طازج احصلوا عليهم طازجين هنا

¡Suficiente! - Consíguete un pony o vende melones. - House!
كفى، اشتري حصاناً أو مزرعة بطيخ

- No las usé. - Usé fotos de melones.
لم أستخدمهم لقد إستخدمت الصور التي بمجلة الشمام

Lamento haber comprado el anillo con dinero del masturbaciones... y haberme masturbado con la foto de los melones.
لا, أنا الذي يأسف إشتريت لك خاتماً بأموال الإستمناء وقد إستمنيت على هذه الصور الغبية بمجلة الشمام

Tenemos almendras, albaricoques, frijoles, coles, melones, zanahorias, cítricos, algodón y semilleros...
نزرع اللوز والمشمش والفاصوليا والملفوف الشمام والجزر والحمضيات والقطنوبذورالنبات..

Caminé por Lexington, abrieron una nueva frutería pero salvo los melones, no era nada especial así que paré en el mercado de Butterfield y había muchas frutas con carozo, una cerezas hermosas, y se me ocurrió...
ذهبت لـ ليكسينجتون وفد إفتتحوا متجراً للفواكه جديد لكن غير الشمّام أغلبيته كان عاديّاً إذن توقفت عند متجر باترفيلد وكان لديهم جميع الفواكه الصلبة

Los ensayos realizados con injertos lograron niveles de producción de melones parecidos a los obtenidos utilizando el metilbromuro, cuando la calidad de las posturas y el manejo de los cultivos han sido adecuados.
وحققت تجارب التطعيم مستويات إنتاج للبطيخ مماثلة لتلك المتحصل عليها من استخدام بروميد الميثيل عندما تكون نوعية الشتلات وإدارة المحصول ملائمين.

Lo mismo ocurrió en Guatemala, principalmente en las plantaciones de café, bananas, melones, y cereales básicos.
وفي غواتيمالا أيضا، يتضح أن معظم الخسائر حدث في القطاع الزراعي، وخاصة إنتاج البن والموز والبطيخ والحبوب اﻷساسية.

La última vez que estuve en un mercado ecológico fue en Tailandia, y me acusaron de contrabando de melones.
آخر مرة حضرت فيها "سوق المزارعين كان في "تايلند وتم اتهامي بتهريب بطيخات

No son docenas. Los melones de la jefa se ven más grandes en televisión.
ثديا الرئيسة يبدوان أكبر بالتلفاز

Oye, tú y yo hemos tenido aventuras bastante legendarias antes de que la vieja contrabandista de melones apareciera.
أنا وأنت حظينا بمغامرات خرافية حقاً قبل أن تظهر مهربة البطيخات العتيده هنا