"mi marido no" - Translation from Spanish to Arabic

• زوجي لا
• زوجي لم
• زوجي ليس
• زوجى لا
• زوجى ليس
• زوجي لن
• زوجي غير
• ان زوجى

Detective, sé que parece que Mi marido no es muy buen tipo pero le aconsejo que no diga nada malo sobre él ahora.
أيها المحقق ، أعلم أن زوجي لا يبدو الرجل المثالي لكنني أنصحك أن لا تتكلم أيشيءسلبيعنه الآن.

Mi marido no puede hallar trabajo porque nadie contrata a un ex convicto.
زوجي لا يستطيع ايجاد عمل بسبب أنه لا يوجد أحد يريد أن يوظف سجين سابق

Lo siento, ¿pero se supone que debo estar aquí y decir que Mi marido no era más que un profesor?
متأسفة، لكنني هل من المفترض أن اقف هنا وأقول أن زوجي لم يكن يستحق أكثر من مدرس؟

Lo siento muchísimo, pero Mi marido no se encuentra bien.
أنا آسفة جداً بخصوص الحجرة، لكن زوجي لم يكن بحال جيد

Sin ánimo de ofender pero solo intento salvar a mi marido, no proteger un palo.
. انظر يا سيد حقاً بدون إهانة لكن أنا فقط أحاول . ان أنقذ زوجي ليس عصا

A Mi marido no le importa sólo quiere recuperar a Norma.
إن زوجي لا يكترث لذلك ، إنه يريد عودة نورما فقط

le diría a mi marido las cosas que le había contado confidencialmente... cosas que Mi marido no sabe.
الأشياء التي قلتها له أشياء، زوجي لا يمكن أن يعرفها

Mi marido no puede soportar ruido de ninguna clase.
زوجي لا يمكن أن يقف أي ضجيج من أي نوع بعد الآن.

Mi marido no cree en la psiquiatría así que no le dije que iba a venir.
زوجي لا يرى في الطب النفسي، ذلك لم أكن أقول له أنا قادمة.

Mi marido no está dudando de cómo depende nuestra economía local está en la industria.
زوجي لا يشكك بكيفية أعتماد .أقتصادنا المحلي على الصناعة

Y que la única razón por la que Mi marido no me dijo es porque Mi marido no quería que me tomo el trabajo.
وأن السبب الوحيد زوجي لم يقل لي لأن زوجي لا يريد لي أن أغتنم هذه المهمة.

Sheriff, Mi marido no ha hecho nada malo.
ايها الشريف ان زوجي لم يفعل شيئا خارج القانون

Mi marido no vendió nada de droga ni un solo día en su vida y su hijo lo mandó a prisión por 10 años por algo que él no había hecho.
زوجي لم يقم حتى بمجرد بيع عقار مخدر واحد في حياته وابنك قام بوضعه في السجن لعشر سنوات مقابل شئ لم يفعله

Vale, Mi marido no me consultó esto.
حسناً ، زوجي لم يشاورني حول هذا الموضوع.

En realidad, me refería a mi marido. No le ho visto en toda la mañana.
في الواقع كنت أتحدث عن زوجي لم أره منذ الصباح

Obviamente, he estado muy preocupada toda la noche porque Mi marido no ha vuelto a casa.
من الواضح أني قلقة طوال الليل لان زوجي لم يعد للبيت

Mi marido no está. Tengo toneladas de preguntas que necesitan respuesta.
زوجي ليس موجود,وعندي الكثير من الأسئلة أحتاج إجابة لها

Entonces, ¿Por qué no lo sirvo mientras me dices que haces aquí sabiendo que Mi marido no está?
حسناً ، إذن ، لم لا أسكب القهوة . وتخبرني ماسبب قدومك هنا ومعرفة أن زوجي ليس هنا ؟

Sí, pero a Mi marido no le gustan los retrasos.
أجل، ولكن يتسنى للسيدة الأولى في البلاد، أن تتأخر عن العمل، صحيح؟ أجل، حسنٌ، ولكن زوجي ليس ممّن يسامحون على التأخير

Mi marido no es un gran fan de la terapia... o de actuar como una persona normal.
زوجى لا يحب العلاج النفسى او التصرف كشخص عادى

Yo estoy segura que Mi marido no está acá. Antonio está vivo.
إننى متأكدة أن زوجى ليس هناك إنه على قيد الحياة

Por supuesto, Mi marido no puede venir. Debe trabajar en domingo.
بالطبع زوجي لن يستطيع القدوم فيتوجب عليه العمل يوم الاحد

Mi marido no está en esa tabla.
زوجي غير موجود على اللوحة

Estoy segura de que Mi marido no ha hecho nada malo.
اياً ما كانت, فانا واثقة ان زوجى لم يفعل اى شئ غلط