"mi suposición" - Translation from Spanish to Arabic

• تخميني
• تخمينى
• توقعي
• إعتقادي

Ahora, si Mi suposición es correcta, recibiremos el llamado a deslizarnos poco después de que se cometa el asesinato.
لو أن تخميني صحيح فإننا سوف نكون مجبرين على الإنزلاق بعد حدوث جريمة القتل بوقت قصير

Así que Mi suposición es que alguien quería realmente quemar esas carpetas de facturación.
لذلكَـ فإنَّ تخميني هو أنَّ أحداً ما أرادَ حرقَ ملفاتِ الفواتيرِ بشدةٍ

Bronco espasmos causados por una especie de estrés mi suposición: tenía una sobredosis
أن أثار التشنوجات من الإجهاد تخميني أنه أكثر من علاج

Mi suposición es que el Ministerio de Guerra ha utilizado recursos discrecionales y puso nuestro nombre para fines presupuestarios.
تخميني هو ان وزارة الدفاع قد استعملوا بعض المصادر الاختيارية وربطوا الاسماء باغراض الميزانية كما يحدث دائما

Mi suposición es que tiene una camioneta o un camión algo en donde puede ocultarse así se protege cuando se deshace de ellas.
تخميني ان لديه شاحنة أو سيارة مغلقة شيء يمكنه ان يحمل به لكي يكون محميا عندما يقوم برميها

Mi suposición es que lanzo algo desde las luces hasta este poste.
تخميني بأنه أوصل شيئاً من الأضواء لهذا القائم هنا

Sangró en exceso de su nariz pero con el daño que tiene su tabique Mi suposición es que hubo un abuso prolongado de cocaína o metanfetamina.
لقد نزف بشدة من أنفه لكن مع الضرر الحاصل للحاجز الأنفي تخميني انه بسبب الادمان الطويل للكوكايين او الميثامفيتامين

Mi suposición es que estuvo parada en esas zapatillas de princesa por horas.
تخميني هو أنّها كانت واقفة بخفّ الأميرة لساعات.

De cualquier forma, Mi suposición es que esta escama vino de una pintura antigua quizás una valiosa.
على أية حال تخميني هو أن هذه القطعة جاءت من لوح قديم ربما قيم جداً

Mi suposición es que esa resonancia magnética nos va a dar una sentencia de muerte grande y sonada.
كان تخميني أن نتائج الفحوصات ستعود مرمزة بحكم إعدامه

Mi suposición es que intenta poner su propio negocio.
تخميني هُو أنّها تُحاول إنشاء مشروعها التجاريّ.

Mi suposición es que se trata de una mujer que nunca ha estado con un hombre, pero tiene un ardiente deseo de expresarse en una sociedad que no le permite hacerlo.
تخميني هو , أنها إمرأة لم تكن من قبل مع رجل و لكن لديها الرغبة الشديد لـ إكتشاف نفسها في مجتمع لا يسمح لها بذلك

Mi suposición es que después que nos ejecutara, sus comandos te iban a disparar en un intento fallido de salvarnos.
تخميني بعد أن تعدمنا الكوماندوز الخاصة به سوف يقتلونك في محاولة فاشلة لانقاذنا

Mi suposición es que Higgins sabe que sabemos que te envió a espiarnos.
تخميني هو يعرف هيغنز أننا نعرف أنه أرسلت للتجسس علينا.

Todos tienen una perspectiva aérea así que Mi suposición es, que tiene un sitio en lo alto donde trabaja un lugar donde se siente segura y puede esconderse.
كلّها من رسم منظوري جوّي لذا فإنّ تخميني هو، أنّ لديها موقع عالٍ حيث تعمل مكان حيث تشعر بالأمان، ويمكنها الإختباء

Mi suposición era en un coche anodino, y hasta esta mañana.
تخميني كان على سيارة غير مميزة وحتى هذا الصباح

Mi suposición es que el programa lo confundió con el nombre Curt.
تخميني ان برنامجهم للتنقيح أخطأ وظن النعت اسماًً

Mi suposición es que cuando encontremos su cuerpo, estará en las mismas condiciones.
تخمينى أننا إذا وجدنا جسدها سنجد أنها إنتهت بنفس الطريقة

Mi suposición es que están en tierra. Hay una opción siguen en movimiento.
توقعي أنهم نزلوا على الأرض هنالك فرصة بأنهم مازالوا يتحركون

Mi suposición es que donde se encuentra un mito hallaremos una anomalía. Todo lo que tenemos que hacer es fecharlos de forma correcta.
إعتقادي انه حيثما توجد اسطورة توجد هالة كل ما علينا فعله هو تأريخ هذه الأساطير بدقة.