Discover our services in

    "modo el debate general sobre el tema" - Translation from Spanish to Arabic

    • مناقشتها العامة للبند
        
    • مناقشتها العامة لهذا البند
        
    • مناقشتها العامة بشأن البند
        
    • مناقشتها العامة بشأن هذا البند
        
    La Comisión concluye de ese modo el debate general sobre el tema 92 del programa. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند ٢٩ من جدول اﻷعمال.
    La Comisión concluye de ese modo el debate general sobre el tema 95 del programa. UN وهكــذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند ٩٥ من جدول اﻷعمال.
    La Comisión concluye de ese modo el debate general sobre el tema. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند.
    La Comisión concluye de este modo el debate general sobre el tema. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión concluye de ese modo el debate general sobre el tema 97 del programa. UN وبهذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة بشأن البند ٩٧ من جدول اﻷعمال.
    La Comisión concluye de este modo el debate general sobre el tema. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة بشأن هذا البند.
    La Comisión concluye de este modo el debate general sobre el tema 105. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة للبند ١٠٥.
    La Comisión concluye de este modo el debate general sobre el tema 109 del programa. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة للبند 109.
    La Comisión concluye de este modo el debate general sobre el tema. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند.
    La Comisión concluye de este modo el debate general sobre el tema 105 del programa. UN وبهذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند 105 من جدول الأعمال.
    La Comisión concluye de este modo el debate general sobre el tema 107 del programa. UN وبهذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند 107.
    La Comisión concluye de este modo el debate general sobre el tema 55 del programa. UN وبذلك، اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند 55.
    La Comisión concluye de este modo el debate general sobre el tema 58 del programa. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند 58.
    La Comisión concluye de este modo el debate general sobre el tema 65. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند 65.
    La Comisión concluye de este modo el debate general sobre el tema del programa y los subtemas. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند الرئيسي والبندين الفرعيين من جدول الأعمال.
    La Comisión concluye de este modo el debate general sobre el tema 16 del programa. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند 16 من جدول الأعمال.
    La Comisión concluye de este modo el debate general sobre el tema 20 del programa. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند 20 من جدول الأعمال.
    La Comisión concluye de ese modo el debate general sobre el tema. UN وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión concluye de este modo el debate general sobre el tema. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال.
    La Comisión concluye de ese modo el debate general sobre el tema. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها العامة لهذا البند.
    La Comisión concluye de ese modo el debate general sobre el tema. UN ثم اختتمت اللجنة مناقشتها العامة بشأن البند.
    La Comisión concluye de este modo el debate general sobre el tema 12 del programa. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن البند ٢١ من جدول اﻷعمال.
    La Comisión concluye de ese modo el debate general sobre el tema. UN وبهذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة بشأن هذا البند من جدول اﻷعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more