"morrison" - Translation from Spanish to Arabic

• موريسون
• ماريسون
• وموريسون
• موريسن
• مورسن
• الموريسون

Porque le dije que me iba. Él no quería que se fuese el Sr. Morrison.
لأننى كنت اريد العودة الى البيت وكان لا يريد للسيد موريسون ان يرحل

- El teniente Morrison cubrió nuestra retirada... - ¿Qué hay del naqahdah?
و اللوتاننت موريسون قام بتغطيتنا و ماذا عن الناكوادا ؟

Samantha va a la biblioteca Morrison Memorial.
سمانتا تحضر فطور موريسون التذكارى بالمكتية

Tiene un gran problema, Sr. Morrison, pero Quitters Inc. tiene la solución.
انك واقع فى مشكلة حقيقية سيد ماريسون ولكن كويتيرس لديها الحل

- Tú, Morrison y yo. - Tú y yo no directamente.
أنا وأنت وموريسون بيس بيننا نحن الاثنان مباشرة

Hablé con los Doctores Morrison y Kelvin y Hastings y Collins.
لقد تحدثت ألى الدكتور موريسن وكيلفن و هايستينجز

David Morrison, de 50 años, fue golpeado hasta la muerte cuando estaba haciendo footing.
ديفد مورسن ذو الخمسين عاماً ضُرب حتى المُوت عندما كان يتمشى في الخارج

Ahora únanse. En vivo en el estudio, nuestra médica experta la doctora Rachel Morrison.
الآن، والانضمام لنا العيش في الاستوديو لدينا خبير طبي الدكتور راشيل موريسون.

Se señala que ni el Sr. Morrison ni el Sr. Graham fueron consultados acerca del cambio de abogado hecho en el segundo día del juicio.
وذكر أن السيد موريسون والسيد غراهام لم يستشارا بشأن تغيير المحامي الذي حدث في اليوم الثاني للمحاكمة.

El letrado se remite al acta del proceso, de la cual se desprende que ello no fue así en el caso del Sr. Morrison.
ويشير المحامي إلى محضر وقائع المحاكمة الذي يوضح عدم حدوث ذلك في قضية السيد موريسون.

El Gobierno del Reino Unido ha propuesto al Sr. Howard Morrison para sustituir al Magistrado Bonomy.
ورشحت المملكة المتحدة السيد هوارد موريسون لكي يحل محل القاضي بونومي.

A este respecto, cabe señalar que a principios de este año, tras indicar mi intención al Consejo de Seguridad, nombré al Sr. Morrison magistrado del Tribunal Especial para el Líbano.
وفي هذا الصدد، يرجى ملاحظة أني قمت في وقت سابق من هذا العام، بعد إطلاع مجلس الأمن عن نيتي بتعيين السيد موريسون قاضيا للمحكمة الخاصة للبنان.

Sección de Radio y Apoyo a las Conferencias Patrick Morrison
قسم دعم الإذاعة والمؤتمرات باتريك موريسون

La Sra. Morrison indicó que el Banco podría llevar a cabo ese proyecto en colaboración con el ACNUDH, como actividad paralela al período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos.
وأشارت السيدة موريسون إلى أن المصرف يمكنه تنفيذ مثل هذا المشروع بشراكة مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان كنشاط مواز لدورة مجلس حقوق الإنسان.

Sin la Gran Migración, podríamos no haber tenido a Toni Morrison tal como la conocemos ahora.
بدون الهجرة الكبرى، ربما لن يكون هناك وجود لطوني موريسون كما نعرفها الآن.

Siete, pierdo. Está noche tiene suerte, Sr. Morrison.
الخاسر سبعة انت محظوظ الليلة يا سيد موريسون

- Usted tira, Sr. Morrison. - Bien, apuesto 3.000.
رهانك سيد موريسون حسنا, سأراهن ب 3000 دولار

Llama a Rob Morrison en la represa.
هل يمكنك توصيلي بسامانثا ماريسون عند الحواجز

No, hablé con Samantha Morrison, y esa es la forma.
نعم , ولكني تحدثت مع سامنثا ماريسون وهناك طريقة لإنزال الحواجز

Se estimó que se había cometido una violación análoga en el caso No. 461/1991 (Graham y Morrison c. Jamaica).
٤١٤ - وخلصت اللجنة إلى وقوع انتهاك مماثل في القضية رقم ٤٦١/١٩٩١ )غريهام وموريسون ضد جامايكا(.

Quiere tratar de lograr el éxito en Nueva York como el próximo Jim Morrison.
إنّه يرغب بصناعة مستقبله في نيويورك وأن يكون جيم موريسن القادم

Mira, lo de esos chicos no tuvo nada que ver con el asesinato de Morrison, ¿de acuerdo?
هؤلاء الأولاد ليس لهم أي دخل في قضية قتل مورسن

Es una lástima que este lugar no queda más cerca de Morrison's.
من المؤسف أن هذا المكان ليس قريباً من "الموريسون"