"nacional presentado de" - Translation from Spanish to Arabic

• وطني مقدم
• الوطني المقدم
• وطني مقدَّم
• وطني أُعد

a) Un informe nacional presentado de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/1/BHR/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/1/BHR/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/1/TUN/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/1/TUN/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/1/FIN/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/1/FIN/1)؛

INFORME nacional presentado de CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 15 a) DEL ANEXO A LA RESOLUCIÓN 5/1* DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS
التقرر الوطني المقدم وفقاً للفقرة 15(أ) من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1

INFORME nacional presentado de CONFORMIDAD CON
التقرير الوطني المقدم بموجب الفقرة 15(ألف)

a) Un informe nacional, presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/1/DZA/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/1/DZA/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/GTM/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/GTM/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/KOR/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/KOR/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/ZAB/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/ZAB/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/JPN/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/JPN/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/UKR/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) ((A/HRC/WG.6/2/UKR/1؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/LKA/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/LKA/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/FRA/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/FRA/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/TON/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/TON/1)؛

INFORME nacional presentado de CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 15(a) DEL ANEXO A LA RESOLUCIÓN 5/1 DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS
تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1

INFORME nacional presentado de CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 15 a) DEL ANEXO A LA RESOLUCIÓN 5/1 DEL CONSEJO
تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1*

INFORME nacional presentado de CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 15 a) DEL ANEXO A LA RESOLUCIÓN 5/1 DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS*
التقرير الوطني المقدم وفقاً للفقرة 15(أ) من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1

INFORME nacional presentado de CONFORMIDAD CON
التقرير الوطني المقدم وفقاً للفقرة 15(ألف)

INFORME nacional presentado de CONFORMIDAD CON
التقرير الوطني المقدم وفقاً للفقرة 15(أ) من

a) Un informe nacional presentado, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/1/PHL/1);
(أ) تقرير وطني مقدَّم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/1/PHL/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/CHE/1);
(أ) تقرير وطني أُعد وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/CHE/1)؛