"nave de" - Translation from Spanish to Arabic

• سفينة
• سفن
• سفينه
• بمركبة
• على مركبة
• لسفينة
• بالسفينة
• سفينةٌ
• السفينة من
• مُحرك السفينة

Nosotros no somos la nave de Barro de la Montaña Kachikachi, pero ¡hemos traído una cosa que funcionará!
قد لا نكون سفينة الطين من جبال كاجيكجي لكن نحن احضرنا لكم شيئا سوف يعمل

Jason, antes del agujero negro, hubo una oleada de energía desde la nave de Sarris.
جايسون , قبل الخروج من الهوه كانت هناك طاقه متبقيه من سفينة ساريس

Ha lanzado una bomba a la luna, la cual explotará destruyendo la nave de Sokar que está en su órbita.
لقد أطلق سلاحا داخل القمر الذى سوف ينفجر مدمرا معه سفينة سوكار التى هى فى مداره الآن

No disponemos de naves y tenemos entendido que tienen una nave de carga goa'uld.
ليست لدينا أية سفن متوافرة فى الوقت الحالى و قد علمنا بوجود سفينة شحن خاصة بالجواؤلد تحت تصرفكم

Quieres decir una nave de carga llena de plomo y estas cosas.
أنت تعني سفينة الشحن الممتلئة بـ الألواح و هذه الأشياء,

Captamos una señal, al igual que ustedes, nave de carga, orígen desconocido.
نحن التقطت منارة، نفس لك. سفينة شحن، أصول غير معروفة.

No se si la nave de salto volará desde la Zona Temporal.
أجهل حتى إن كانت سفينة القفز ستقلع من المنطقة المؤقتة

Parece una muy buena idea pero porque el panal traería de vuelta una nave de transporte a bordo.
يبدو لييج عظيم الفكرة ولكن لماذا ل خلية جلب النقل سفينة يعود كانوا على متنها.

Se realizó una operación de cirugía menor a bordo de una nave de crucero y ocho pacientes fueron enviados a Nueva Zelandia para recibir atención médica.
وقد أجريت عملية جراحية صغيرة على متن سفينة الرحلات وأوفد ثمانية مرضى للعلاج في نيوزيلندا.

Cuando estamos totalmente en cada momento cuando estoy en el momento, la nave de expresión está abierta.
عندما تكون تماما في اللحظة ، عندما أكون تماما في اللحظة ، سفينة التعبير تفتح

Una nave de carga más liviana que el aire, de flotabilidad variable.
سفينة شحن أخف من الهواء، ومتغيرة الطفوية.

No. Cargamos nuestra ropa sucia a una nave de suministros vacía y la enviamos al espacio.
نضع ملابسنا المتسخة في سفينة تموين فارغة ونرسلها عبر الفضاء.

Entonces la Federación enviará una nave de rescate.
هذا يعني أن الحكومة الفيدرالية سترسل سفينة إنقاذ تخصها.

Al llegar la siguiente nave de suministros, la compañía los eliminaría.
ومع وصول سفينة الإمدادات القادمة الشركة ستقضى عليه

Buscamos la nave de alguna forma, y así encontraremos a Superman.
تعقب سفينة الفضاء بطريقة ما, تجد سوبرمان.

- Sí la detoné, señor. Estaba en una nave de Ra.
كلا لقد فجرتها ,ولقد كانت داخل سفينة رع الفضائية

Señor, la nave de la Federación está dañando los escudos.
سيدي، سفينة الحكومة الفيدرالية تقوم بعرقلة دروعنا.

Maldición, una nave de batalla que puede detenerse en el aire ¿Qué demonios es eso?
من سمع عن سفن تستطيع الوقوف فى منتصف الجو ؟

Ya que estamos ¿por qué no nos manda algunos repuestos a nuestra nave de carga?
بينما نحن فى الموضوع ,فلما لا نُلقى له بعض أجزاء سفينه الشحن ؟

¿Arriesgό una nave de $1 0 mil millones y contradijo una orden directa por un amigo?
خاطرت بمركبة قيمتها 10 ميليارات دولار وعصيت أمرا لأجل صديق؟

La nave de Tom y Lexi no fue atacada por la defensa de mi padre pero para cuando la batalla terminó, no pudieron encontrar la nave.
تم الحفاظ على مركبة توم وليكسي من قبل قوات الدفاع لوالدي ولكن بحلول إنتهاء وقت المعركة لم يستطيعوا العثور على سفينتهم في أي مكان

Sabemos cual es la velocidad de una nave de reconocimiento por nuestra misión en Netu.
نعرف السرعة القصوى لسفينة الاستطلاع من مهمتنا إلى نيتو.

¡Resistan hasta que la Princesa regrese con la nave de combate!
سنبقى هناك فقط إلى أن تصل الأميرة بالسفينة المسلحة

Dijo que era una nave de guerra, la robó, la aparcó en algún sitio... y una bomba le caerá encima a no ser que le hagamos una oferta.
قال أنها سفينةٌ حربيةٌ وقد سرقها وخبأهافيمكانٍماهنا.. - وستسقط قنبلةٌ عليها، إلا لو اشتريناها منه .

Para todos aquellos que pueden hacerlo... exploraremos esta nave de arriba a abajo.
,اي فرد لديه الاستعداد سنبحث في السفينة من القمة الي القاع

Tenemos tres sobrevivientes y necesito instrucciones inmediatas. ¿Sin haber tomado la nave de asistencia?
-ماذا عن مُحرك السفينة ؟