"necesitamos es" - Translation from Spanish to Arabic

• نحتاجه هو
• نحتاج هو
• نحتاجة هو
• بحاجة إليه هو
• نحتاجه هي
• نحتاج اليه هو
• ينقصنا هو
• يلزمنا هو
• نريد هو
• نحتاج إليه
• مانحتاج
• مانحتاجه هو
• نريده هو

Entonces todo lo que necesitamos es tu firma en este acuerdo de confidencialidad.
إذن ، جل ما نحتاجه هو توقيعكِ على اتفاق السرية هذا

Son señales que nos dicen... que todo lo que necesitamos es amor.
هذه إشارات .. تخبرنا أن كل ما نحتاجه هو الحب

Bien, hemos agotado todos nuestras opciones de proposición de Burbank, y creo que lo que necesitamos es un milagro marital aquí, y creo que es este.
حسنا ، لقد استنفدنا جميع الطرق للطلب الزواج فى بروبانك وأعتقد أن ما نحتاج هو معجزه زوجيه هنا وأعتقد أن هذه هى

oh, los chicos no pueden hacer duetos la última cosa que necesitamos es mandar el mensaje a los chicos que ser "gay está bien"
لقد أعجبتني الثنائية التي أداها الوالدان من دالتون الأولاد لايجب أن يعملوا أغاني ثنائية آخر شيء نحتاجه هو إرسال رسالة

El nombre que necesitamos es de quien puso la bolsa 21 en la cápsula.
الإسم الذي نحتاجه هو أيا كان من وضع الكيس رقم 21 بالكبسولة

Lo que necesitamos es un hombre alemán que sepa andar en motocicleta.
ما نحتاجه هو ذكر ألماني يعرف كيف يقود دراجة نارية

Todo lo que necesitamos es aluminio, óxido de hierro, y mucho amor, profesor Mason.
كل ما نحتاجه هو الألمنيوم وبعض الصدأ والكثير من الحنان بروفسور مايسون

Lo que necesitamos es alguien dentro, alguien que sea nuestros ojos y oídos.
,ما نحتاجه هو رجلٌ في الداخل ليكون عيوننا و آذآننا هناك

Lo que necesitamos es alguien dentro, alguien que sea nuestros ojos y oídos.
ما نحتاجه هو رجلٌ في الـداخل شخصٌ لـيكون عيننا و أذننا.

Creo que tienes razón. Creo que lo que necesitamos es un pequeño paseo.
أعتقد أنّكِ محقة، أعتقد أنّ ما نحتاجه هو نزهة صغيرة مشياً.

Lo que necesitamos es una solidaridad mundial para mejorar la situación de los seres humanos.
إن ما نحتاجه هو شراكة عالمية من أجل تحسين اﻷوضاع البشرية.

Lo que necesitamos es una estrategia para lograr el objetivo de la eliminación de las armas nucleares.
إن ما نحتاجه هو وضع استراتيجية لبلوغ هدف القضاء على اﻷسلحة النووية.

Lo que necesitamos es un instrumento creíble y eficaz que sirva verdaderamente los objetivos de la no proliferación.
فما نحتاجه هو صك فعال ذو مصداقية يخدم حقا غايات عدم الانتشار.

Lo que necesitamos es simplemente pasar al segundo y al tercer paso y a los sucesivos.
فما نحتاجه هو أن نشرع فحسب في اتخاذ الخطوات الثانية والثالثة وما بعدهما.

Todo lo que necesitamos es un par de semanas, sin meter la pata, y estamos dentro.
كل ما نحتاج هو عدة شهور ثم نمسك بزمام الأمور

Ahora todo lo que necesitamos es un poco de energon y mucha suerte...
الآن كل ما نحتاجة هو قليل من الطاقة وكثير من الحظ

Lo que necesitamos es que se apliquen las políticas mediante programas eficaces de amplia base.
وما نحن بحاجة إليه هو تنفيذ السياسات عن طريق برامج فعالة عريضة القاعدة.

La última cosa que necesitamos es otra mujer perdida en el coro.
وآخر شيء نحتاجه هي امرأة فضفاضة أخرى حتى يمكن للكورس الوقوف.

Lo que necesitamos es un fondo internacional de reconstrucción. Gran idea de Sebastian Mallaby del Washington Post.
ما نحتاج اليه هو صندوق إعادة إعمار دولي. سباستيان مالبي من جريدة واشنطن بوست ذكر هذه الفكرة الرائعة.

Así, que todo lo que necesitamos es la sexta tarjeta.
إذن، فكلّ ما ينقصنا هو البطاقة السادسة

Todo lo que necesitamos es la voluntad de hacerlo.
كل ما يلزمنا هو الإرادة للقيام بالمطلوب.

No se preocupe por su presencia, todo lo que necesitamos es su nombre.
لا تقلق بشأن حضوره كل ما نريد هو إسمه

Lo que realmente necesitamos es algo que substituya al automóvil para esos viajes de 80 km o más.
ما نحتاج إليه حقا هو شيء نستبدل به السيارة للرَّحَلات الّتي تفوق مسافتها 50 ميل.

Lo que necesitamos es la lista de pacientes... de la zona de Nueva York que tengan el código de la HNP.
عن كل أمراض الدم. كل مانحتاج إليه هو قائمة المرضى في منطقة نيويورك المسجلين لمرض فقر الدم الانحلالي.

¿Cree a las personas que le dicen que todo lo que necesitamos es gastar ese dinero,
هل تصدق الناس الذين يخبرونك أن كل مانحتاجه هو إنفاق هذا المال،

Él dijo que cortaría honorarios por la mitad, así que todo lo que necesitamos es de 15 grandes.
قال أنه يقلص أتعابه للنصف لذا كل ما نريده هو 15 ألف, ألديك هذا المبلغ؟