"ni siquiera sé qué" - Translation from Spanish to Arabic

• أنا لا أعرف حتى ما
• لا أعرف حتى ماذا
• لا أعلم حتى ماذا
• لا أعلم حتى ما
• لا أعلم ماذا
• أنا لا أعرف ما
• أنا لا أعرف ماذا
• لا أدري ماذا
• انا لا اعرف ماذا
• أنا حتى لا أعرف ما الذي
• أعرف حتى ما الذي
• أجهل حتى ما
• أنا حتى لا أعلم
• لا أعرف حتّى ماذا
• لا اعرف حتى ما

Ni siquiera sé qué busco. Encima no puedo dar vuelta la página.
أنا لا أعرف حتى ما أبحث عنه بالإضافة إلى أنني لا أستطيع قلب الصفحة

Ni siquiera sé qué hace. ¿Para qué sirve?
أنا لا أعرف حتى ما هي فائدتها. ما هو هدفها؟

La próxima semana es su cumpleaños. Ni siquiera sé qué regalarle.
عيد ميلاده الأسبوع القادم لا أعرف حتى ماذا أحضر له

Señor, Ni siquiera sé qué le pasa, pero la capacidad de su cerebro se ha multiplicado por diez.
سيدى ، أنا لا أعلم حتى ماذا حدث له لكن قدرات عقله تضاعفت عشرة أضعاف

No era importante. Ni siquiera sé qué hace.
ليست مشكلة كبيرة ، لا أعلم حتى ما الذي يفعله بعد الآن

Ni siquiera sé qué haría contigo una vez que estuvieras muerto.
أنا حتى لا أعلم ماذا أفعل بك بعد أن تموت

Ni siquiera sé qué hacer con mi vida ahora que está vivo.
أنا لا أعرف ما أفعله بحياتي بما اني أعرف انه حي

Ni siquiera sé qué pasa en tu vida. ¿Hay alguna chica o...?
أنا لا أعرف ماذا يحدث في حياتك هل من فتيات أو...

Ni siquiera sé qué es.
شريحة اختبار، مشفرة بالكامل، العلامة 8 ملليمتر؟ . أنا لا أعرف حتى ما هذا

Ni siquiera sé qué cantar.
أنا لا أعرف حتى ما يمكن أن الغناء.

Ya Ni siquiera sé qué esperar de mis amigos.
أنا لا أعرف حتى ما أتوقّعه من أصدقائي

Ni siquiera sé qué significa en realidad estudiar negocios, yo...
أنا لا أعرف حتى ما تعني ...دراسة إدارة الاعمال

Mantente al margen de esto. Ni siquiera sé qué estás haciendo aquí. Ella es nuestra invitada.
. إبتعدى عن هذا . أنا لا أعرف حتى ماذا تفعلين هنا

Sabes, algunos días, Ni siquiera sé qué estoy haciendo aquí.
كما تعرف، بعض الأيام، لا أعرف حتى ماذا أفعل هنا

Ni siquiera sé qué estoy diciendo.
لا أعلم حتى ماذا أقول

Ni siquiera sé qué hago aquí.
أنا لا أعلم حتى ماذا أفعل هنا

Ni siquiera sé qué hicimos allí. Nunca montamos espectáculos.
لا أعلم حتى ما فعلناه هناك لأننا لم نقم بأي عروض

- Es sólo físico... como jugartenis. - Ni siquiera sé qué significa eso, Dylan. No te había visto tan tonto desde que recibiste aquel juguetico luminoso.
هذا فقط من أجل المتعة , مثل لعب التنس أنا لا أعلم ماذا يعني هذا , انا لم أراك بهذا الغباء من قبل

Ni siquiera sé qué significa porno, de verdad.
في الحقيقة أنا لا أعرف ما هي المواقع الأباحية.

Ni siquiera sé qué diablos hago aquí.
أنا لا أعرف ماذا أفعل هنا

Ni siquiera sé qué significa eso.
لا أدري ماذا يعني هذا

Ni siquiera sé qué quieren de mí.
انا لا اعرف ماذا يريدون مني

Ni siquiera sé qué significa eso.
أنا حتى لا أعرف ما الذي تعنية ذلك

No dejaré que me pongas ramitas encima... y me entierres en basura... porque no te conozco... y Ni siquiera sé qué vas a hacerme cuando entre en el hoyo.
أنا لن أدعكِ تضعين بعض أغصان الشجر فوقي وتدفنينني بالحفرة لأنني لا أعرفكِ حقًا ولا أعرف حتى ما الذي ستفعلينه معي عندما أنزل إلى الحفرة

Ni siquiera sé qué es.
أجهل حتى ما هو الكوشر

Ni siquiera sé qué diablos pasó allí.
لا أعرف حتّى ماذا كان يحدُث.

- ¡Ni siquiera sé qué es eso! - ¡Necesitas aromaterapia!
انا لا اعرف حتى ما ذلك انت تحتاج علاج للرائحة