Discover our services in

    "no aceptadas por el estado parte" - Translation from Spanish to Arabic

    • الدولة الطرف لم توافق عليها
        
    • لم توافق الدولة الطرف
        
    • لم توافق عليها الدولة الطرف
        
    • الدولة الطرف لم تقبلها
        
    Concedidas pero no aceptadas por el Estado parte (se habían concedido garantías). UN مُنحت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم توافق عليها (منحت ضمانات)()
    Concedidas, pero no aceptadas por el Estado parte. UN منحت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم توافق عليها().
    Concedidas pero no aceptadas por el Estado parte (se habían concedido garantías). UN مُنحت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم توافق عليها (منحت ضمانات)()
    Pedidas pero no aceptadas por el Estado parte, que alegó haber recibido la solicitud del Comité después de la expulsión. UN لم توافق الدولة الطرف على الطلب زاعمةً أنها تلقت طلب اللجنة بعد طرد صاحب الشكوى().
    Pedidas pero no aceptadas por el Estado parte, que alegó haber recibido la solicitud del Comité después de la expulsión. UN لم توافق الدولة الطرف على الطلب زاعمةً أنها تلقت طلب اللجنة بعد طرد صاحب الشكوى().
    Concedidas pero no aceptadas por el Estado parte. UN مُنحت تدابير مؤقتة ولكن لم توافق عليها الدولة الطرف()
    Concedidas, pero no aceptadas por el Estado parte UN مُنِحت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم تقبلها
    Concedidas, pero no aceptadas por el Estado parte. UN منحت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم توافق عليها().
    Concedidas pero no aceptadas por el Estado parte (se habían concedido garantías). UN مُنحت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم توافق عليها (منحت ضمانات)().
    Solicitadas pero no aceptadas por el Estado parte. UN طُلبت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم توافق عليها().
    Concedidas, pero no aceptadas por el Estado parte. UN مُنِحت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم توافق عليها().
    Concedidas pero no aceptadas por el Estado parte (se habían concedido garantías). UN مُنحت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم توافق عليها (منحت ضمانات)().
    Solicitadas pero no aceptadas por el Estado parte. UN طُلبت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم توافق عليها().
    Concedidas, pero no aceptadas por el Estado parte. UN مُنِحت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم توافق عليها().
    Pedidas pero no aceptadas por el Estado parte, que alegó haber recibido la solicitud del Comité después de la expulsión. UN لم توافق الدولة الطرف على الطلب زاعمةً أنها تلقت طلب اللجنة بعد طرد صاحب الشكوى().
    Pedidas pero no aceptadas por el Estado parte, que alegó haber recibido la solicitud del Comité después de la expulsión. UN لم توافق الدولة الطرف على الطلب زاعمةً أنها تلقت طلب اللجنة بعد طرد صاحب الشكوى().
    Solicitadas pero no aceptadas por el Estado parte, que alegó haber recibido la solicitud del Comité después de la expulsión. UN لم توافق الدولة الطرف على الطلب زاعمةً أنها تلقت طلب اللجنة بعد طرد صاحب الشكوى().
    Solicitadas pero no aceptadas por el Estado parte, que alegó haber recibido la solicitud del Comité después de la expulsión. UN لم توافق الدولة الطرف على الطلب زاعمةً أنها تلقت طلب اللجنة بعد طرد صاحب الشكوى().
    Concedidas pero no aceptadas por el Estado parte. UN مُنحت تدابير مؤقتة ولكن لم توافق عليها الدولة الطرف()
    Concedidas pero no aceptadas por el Estado parte. UN مُنحت تدابير مؤقتة ولكن لم توافق عليها الدولة الطرف()
    Concedidas pero no aceptadas por el Estado parte. UN مُنحت تدابير مؤقتة ولكن لم توافق عليها الدولة الطرف().
    Concedidas pero no aceptadas por el Estado parte (se habían concedido garantías). UN مُنحت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم تقبلها (مُنحت ضمانات).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more