"no digas nada" - Translation from Spanish to Arabic

• لا تقل شيئاً
• لا تقولي شيئاً
• لا تقل أي شيء
• لا تقل شيئا
• لا تقولي أي شيء
• لا أقول أي شيء
• لا تقولي شيئا
• لا تقل كلمة
• لا تقل أي شئ
• لا تقل أيّ شيء
• لا تقل شيء
• ولا كلمة
• لا تقولي كلمة
• لا تقل شيئًا
• لا تقل اي شيء

No, No digas nada o haré que me jures y me digas muchas cosas...
لا,الاّن لا تقل شيئاً وإلا جعلتك تقسم وتخبرني بأشياء كثيرة

Escúchame, No digas nada... no hagas nada, no escribas nada.
اسمعني، لا تقل شيئاً لا تفعل شيئاً ولا تكتب شيئاً

"No digas nada, amor mío. Sólo quédate aquí con los ojos cerrados."
"لا تقولي شيئاً يا حبيبتي قفي هنا فقط وأغمضي عينيكي"

hermano, haz que parezca que lo intentas. No digas nada.
أخي دع الأمر يبدو وكأنك تحاول لا تقل أي شيء

No digas nada, viejo. Hace calor aquí.
لا تقل شيئا أخر يا رجل إن المكان حار هنا

No digas nada que los preocupe. Sólo prepáralos.
لا تقولي أي شيء يقلقهم، فقط تأكدي من كونهم مستعدين.

Si es donde estás, No digas nada.
إذا كان هذا هو المكان الذي أنت، لا أقول أي شيء.

No digas nada. Soy una admiradora acérrima. Voy a pretender que no eres una estrella de cine, y que somos sólo dos compañeras de cuarto.
لا تقولي شيئا أنا معجبة متخفية لذا سأتظاهر أنك لست بطلة سينيمائية

¡Adam, por favor! Jeb, No digas nada. ¿No quieres hacer eso por mí, Jeb?
جيب ، لا تقل شيئاً آخر هلا فعلت من أجلي ؟

He aprendido algo en la vida. Para no tener problemas, No digas nada.
بنى, لقد تعلمت أمراً واحداً فى هذه الحياة و هو لكى تبقى بعيداً عن المتاعب لا تقل شيئاً

Bien, No digas nada, porque no quiero oír lo que tienes que decir.
حسناً , لا تقل لا تقل شيئاً لأنني لا أريد سماع ما تريد قوله

Aquí. No digas nada a nadie, ¿de acuerdo?
إليكِ، لا تقولي شيئاً لأيّ أحد فحسب، مفهوم؟

No digas nada. Sólo funciona si lo resuelvo yo.
لا تقولي شيئاً هذا يعمل فقط إن قمت بحلها

No digas nada; no hagas su trabajo más fácil.
لا تقولي شيئاً لا تجعلي عملهم أكثر سهولة

Por favor, No digas nada. Daniel aún no lo sabe.
أرجوك لا تقل أي شيء دانيل لم يعلم حتى الآن

- Si pero No digas nada porque tu eres el único que sabes eso.
لا تقل شيئا, كوني لا اريد أمهاان تعرف عن ذلك

Traigan a los niños. Lo pasarán bien. No digas nada más.
أحضري الطفلين وقد تستمتعين بوقتك لا تقولي أي شيء آخر

Oye, no hables, No digas nada.
الاستماع، لا نتحدث، لا أقول أي شيء.

No digas nada. Yo se que está ahí.
لا تقولي شيئا.أَعْرفُ بأنّه هناك.

Aquí viene. No digas nada. Cálmate.
لقد أتت، لا تقل كلمة فقط كن لطيفا، لا تكن أنت

Y si quieres que me coma el último mordisco de tarta, No digas nada.
اذا كنت تريد من أن آكل أخر قضمة من الكعك ، لا تقل أي شئ

No digas nada.
لا تقل أيّ شيء ولا تخبرهم مَن أكون، إتفقنا؟

Es cierto, amigos, No digas nada estúpido... porque a las mujeres sólo les importa tener ganas.
هذا صحيح لا تقل شيء أحمق لأن النساء مسألة مزاج

# Silencio, bebito, No digas nada #
♪ رجال ♪ ♪ هشش.ايها الطفل الصغير لا تقل ولا كلمة ♪

Así que No digas nada hasta que encuentre el momento para darles la noticia.
لذا لا تقولي كلمة إلى أن أجد اللحظة المناسبة لأخبرهم

No digas nada hasta que se lo haga saber a los demás.
لا تقل شيئًا حتّى أخبر الآخرين.

Por favor, No digas nada. Por favor, quédate así.
ارجوك لا تقل اي شيء ارجوك ابقى هكذا لفترة