"no entiendo lo" - Translation from Spanish to Arabic

    • لا أفهم ما
        
    • أنا لا أفهم
        
    • انا لا افهم
        
    • لست أفهم ما
        
    • إنني لا افهمُ
        
    • لا أفهم أي
        
    • لا أَفْهمُ ما
        
    No quiero ser maleducada, pero No entiendo lo que me está contando. Open Subtitles لا أودّ أن أكون فظة معك ولكننى لا أفهم ما تقولينه
    No entiendo lo que le ves a la otra chica. Open Subtitles لا أفهم ما الذي يعجبك في تلك الفتاة الأخرى
    No entiendo lo que pasó. ¿Estás libre para comer el Sábado? Open Subtitles أنا لا أفهم هل لديك الوقت لتناول الغداء يوم السبت؟
    Sé específica, Bárbara. No entiendo lo que eso significa. Open Subtitles وضّحي، باربارا أنا لا أفهم ماذا يعني ذلك
    No entiendo lo que pasó, pero la estoy perdiendo. Open Subtitles انا لا افهم ماذا حدث ولكنى افقدها
    No entiendo lo que está haciendo, Sr. Drummond. Open Subtitles أنا لا أفهم ما الذي تفعله يا سيد دراموند
    Porque para ser honesta aún No entiendo lo que vi ese día. Open Subtitles أو بمعجزة تحسنك لأنني سأكون صريحة معك فلا زلت لا أفهم ما رأيت في ذلك اليوم
    No entiendo lo que está pasando aquí, ya firmé su papel. Open Subtitles أنا لا أفهم ما يحدث هنا ، لقد وقعت ورقتكم
    Sí, debo decirte, No entiendo lo que me quieres decir. Open Subtitles نعم، أحب أن أقول أنني لا أفهم ما تقول بالضبط
    No entiendo lo que dice, señor, pero me gustan los magos. Open Subtitles أنا لا أفهم ما الذي تقوله يا سيدي لكن يروق لي السحرة
    No entiendo lo que dices. Suenas como Chewbacca. Open Subtitles لا أفهم ما تقول، فانت تبدو كشخصيات القصص الخيالية.
    RESERVADO 100$ DE MULTA No entiendo lo del "tecnicismo" . Open Subtitles أنا لا أفهم ماذا تقصد بهذه التقارير الفنية يا سيد لابلانت
    No entiendo lo de la barda. Open Subtitles أتعرف ايضاً أنا لا أفهم مسألة ذلك السياج
    Chicos, yo No entiendo lo que significa la \ ~ consumados.? Open Subtitles رفاق, انا لا افهم , ما معنى "اتم الامر" ؟
    No entiendo lo que sucede, ¿de acuerdo? Open Subtitles انا لا افهم ماذا يحدث هنا, اليس كذلك?
    No entiendo lo que... Open Subtitles الأمر فقط هو أنني لست أفهم ما الذي
    No entiendo lo que está pasando. Open Subtitles إنني لا افهمُ مايجري.
    No entiendo lo que quieres decirme. Open Subtitles حسنا . أنا لا أفهم أي شي أنتي تحاولين قوله ؟
    Quiero decir No entiendo lo que viste en Mason. Open Subtitles أَعْني بأنّني لا أَفْهمُ ما رَأيتَ في ميسن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more