"no han sido pagados" - Translation from Spanish to Arabic

• لم يسبق الدفع
• أن المدفوعات لم تسدد قيمتها
• المدفوعات لم تسدد قيمتها في

b) Hacer que los pagos se efectúen sobre la base de comprobantes y otros documentos que garanticen que los servicios o los bienes se han recibido y no han sido pagados con anterioridad.
)ب( جعل جميع المدفوعات تسدد بالاستناد إلى قسائم موثقة ووثائق أخرى تضمن استلام الخدمات أو السلع والتحقق من أن المدفوعات لم تسدد قيمتها في مرحلة سابقة.

b) Hacer que los pagos se efectúen sobre la base de comprobantes y otros documentos que garanticen que los servicios o los bienes se han recibido y no han sido pagados con anterioridad.
(ب) جعل جميع المدفوعات تسدد بالاستناد إلى قسائم مؤيدة ومستندات أخرى تضمن استلام الخدمات أو السلع وتضمـن أن المدفوعات لم تسدد قيمتها في مرحلة سابقة.