Discover our services in

    "nombramiento de los miembros de la comisión" - Translation from Spanish to Arabic

    • تعيين أعضاء لجنة
        
    • تعيين أعضاء اللجنة
        
    • تعيين لجنة وثائق
        
    • تعيين أعضاء في لجنة
        
    • تعيين أعضاء الهيئة
        
    • لتعيين أعضاء اللجنة
        
    • للجنة تعيين أعضائها
        
    • وتعيين أعضاء لجنة
        
    • بتعيين أعضاء اللجنة
        
    • بتعيين أعضاء لجنة
        
    Esas circunstancias han paralizado también el Nombramiento de los miembros de la Comisión sobre la Mujer y la Igualdad de Género. UN وأصبح تعيين أعضاء لجنة المرأة والمساواة بين الجنسين في وضع حرج، بسبب هذا المأزق.
    Credenciales de los representantes que participan en la Conferencia: Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes UN وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
    Credenciales de los representantes que participan en la Conferencia: Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes UN وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
    Está claro que el Nombramiento de los miembros de la Comisión de Derechos Humanos del Sudán meridional se ha efectuado de forma algo precipitada, lo que es motivo de preocupación. UN ومن الواضح أن تعيين أعضاء لجنة حقوق الإنسان في جنوب السودان قد جرى على عجلة، مما يشكل مصدراً للقلق.
    Credenciales de los representantes que participan en la Conferencia: Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes UN وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
    Credenciales de los representantes que participan en la Conferencia: Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes UN وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
    L. Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes UN تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
    Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes UN تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
    L. Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes UN تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
    J. Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes UN تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
    VI. CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN LA CONFERENCIA: Nombramiento de los miembros de la Comisión DE VERIFICACIÓN DE PODERES UN سادسا - وثائق تفويض الممثلين إلى المؤتمر: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
    VI. PRESENTACIÓN DE LAS CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN LA CONFERENCIA: Nombramiento de los miembros de la Comisión DE VERIFICACIÓN DE PODERES UN سادسا - وثائق تفويض الممثلين إلى المؤتمر: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
    J. Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes UN تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
    3. Credenciales de los representantes en el décimo período extraordinario de sesiones de emergencia de la Asamblea General: Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes. UN ٣ - وثائق تفويض الممثلين في الدورة الاستثنائية الطارئة العاشرة للجمعية العامة: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض.
    E. Credenciales de los representantes ante la Conferencia: Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes 47 11 UN هاء - وثائق تفويض الممثلين في المؤتمر ؛ تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
    E. Credenciales de los representantes ante la Conferencia: Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes UN هاء - وثائق تفويض الممثلين في المؤتمر ؛ تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
    3. Credenciales de los representantes en el vigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General: Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes. UN ٣ - وثائق تفويض الممثلين في الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض.
    3. Credenciales de los representantes en el vigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General: Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes. UN ٣ - وثائق تفويض الممثلين لدى الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض.
    Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes UN تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
    El Consejo de Ministros de Bosnia y Herzegovina propuso el Nombramiento de los miembros de la Comisión de reglamentación estatal al Parlamento de Bosnia y Herzegovina para su aprobación, que es el próximo paso del proceso. UN واقترح مجلس وزراء البوسنة والهرسك على برلمان ذلك الكيان تعيين أعضاء اللجنة التنظيمية التابعة للدولة، أما الخطوة المقبلة في عملية التعيين فتتمثل في الحصول على الموافقة من برلمان البوسنة والهرسك.
    Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes UN تعيين لجنة وثائق التفويض
    Nombramiento de los miembros de la Comisión de Cuotas UN تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات
    Nombramiento de los miembros de la Comisión UN تعيين أعضاء الهيئة
    En el decreto figuran los criterios y normas para el Nombramiento de los miembros de la Comisión, su mandato de plazo fijo y su inmunidad judicial. UN كما يضع المرسوم المعايير والقواعد لتعيين أعضاء اللجنة ومدة خدمتهم الثابتة والحصانة من الملاحقة.
    El Nombramiento de los miembros de la Comisión se rige por las disposiciones de los artículos 3, 4 y 5 de su estatuto. UN 4 - وتنظم أحكام المواد 3 و 4 و 5 من النظام الأساسي للجنة تعيين أعضائها.
    3. Consulta sobre la selección y el Nombramiento de los miembros de la Comisión de Administración Pública Internacional UN 3 - مشاورة بشأن اختيار وتعيين أعضاء لجنة الخدمة المدنية الدولية
    Hasta el momento, el Nombramiento de los miembros de la Comisión dependía del poder ejecutivo. UN وفيما مضى، كانت الهيئة التنفيذية هي المكلفة بتعيين أعضاء اللجنة.
    5. Por lo que respecta al Nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes, pido a los grupos regionales a que me comuniquen tan pronto como sea posible sus candidaturas. UN ٥ - وفيما يتعلق بتعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض، أود أن أحث المجموعات اﻹقليمية على إبلاغي بترشيحاتها في أقرب وقت ممكن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more