"nombramiento de miembros del comité" - Translation from Spanish to Arabic

• تعيين أعضاء في لجنة
• تعيين أعضاء في اللجنة
• تعيين أعضاء اللجنة
• تعيين أعضاء لجنة
• تعيين أعضاء فى لجنة
• تعيين عضوين في لجنة

Nota del Secretario General sobre el nombramiento de miembros del Comité de Inversiones
مذكرة من الأمين العام بشأن إقرار تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

Y OTROS NOMBRAMIENTOS: CONFIRMACIÓN DEL nombramiento de miembros del Comité DE INVERSIONES
أخرى: إقرار تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

NOMBRAMIENTOS PARA LLENAR VACANTES EN ÓRGANOS SUBSIDIARIOS Y OTROS NOMBRAMIENTOS: CONFIRMACIÓN DEL nombramiento de miembros del Comité DE INVERSIONES
تعيينات لملء الشواغر في الهيئـات الفرعيـة وتعيينــات أخرى: إقرار تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

nombramiento de miembros del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los
تعيين أعضاء في اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة

Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: confirmación del nombramiento de miembros del Comité de Inversiones
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: إقرار تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: confirmación del nombramiento de miembros del Comité de Inversiones
تعيينات لملء الشواغر في الهيئـات الفرعيـة وتعيينــات أخرى: إقرار تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

Nota del Secretario General: nombramiento de miembros del Comité de Conferencias
مذكرة من الأمين العام: تعيين أعضاء في لجنة المؤتمرات

Nota del Secretario General: Confirmación del nombramiento de miembros del Comité de Inversiones
مذكرة من الأمين العام: إقرار تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: nombramiento de miembros del Comité de Conferencias
تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء في لجنة المؤتمرات

Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: confirmación del nombramiento de miembros del Comité de Inversiones
تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: إقرار تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

nombramiento de miembros del Comité Asesor de Auditoría Independiente
تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة

Nota del Secretario General sobre el nombramiento de miembros del Comité Asesor de Auditoría Independiente
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة

También debería revisarse el procedimiento seguido para el nombramiento de miembros del Comité Especial.
وكذلك ينبغي مراجعة إجراءات تعيين أعضاء اللجنة الخاصة.

Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: nombramiento de miembros del Comité de Conferencias
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء لجنة المؤتمرات

Confirmación del nombramiento de miembros del Comité de Inversiones
٨٤/٣١٦ - إقرار تعيين أعضاء فى لجنة الاستثمارات

Tengo el honor de referirme a mis cartas de fecha 2 de noviembre de 2006 y 30 de enero de 2007 relativas al nombramiento de miembros del Comité de pensiones del personal del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (véanse los anexos).
أود أن أشير إلى رسالتي المؤرختين 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 و 30 كانون الثاني/يناير 2007 بشأن تعيين عضوين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي المحكمة الدولية لقانون البحار (انظر المرفقين).