"nombramiento del auditor" - Translation from Spanish to Arabic

• تعيين مراجع حسابات
• بتعيين مراجع حسابات
• تعيين مراجع الحسابات
• بتعيين مراجع الحسابات
• تعيين مراجع خارجي للحسابات
• تعيين مراجعي الحسابات
• تعيين المراجع

Decisión sobre el Nombramiento del Auditor del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico 2004
مقرر بشأن تعيين مراجع حسابات للمحكمة الدولية لقانون البحار للسنة المالية 2004

Proyecto de decisión sobre el Nombramiento del Auditor del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico 2004
مشروع مقرر بشأن تعيين مراجع حسابات للمحكمة الدولية لقانون البحار للسنة المالية 2004

Nombramiento del Auditor Externo. Candidaturas para el cargo de Auditor Externo. Informe del Director General
تعيين مراجع حسابات خارجي. الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي. تقرير من المدير العام. إضافة

Tema 7. Propuestas para el Nombramiento del Auditor Externo
البند ٧ - مقترحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي

Nombramiento del Auditor EXTERNO DE LA ONUDI
تعيين مراجع حسابات خارجي لليونيدو

Nombramiento del Auditor para el Tribunal para los ejercicios económicos de 2005-2006 y 2007-2008
جيم - تعيين مراجع حسابات المحكمة للفترتين الماليتين 2005-2006 و 2007-2008

C. Nombramiento del Auditor para el Tribunal para los ejercicios económicos de 2005-2006 y 2007-2008
جيم - تعيين مراجع حسابات المحكمة للفترتين الماليتين 2005-2006

Nombramiento del Auditor del Tribunal para los ejercicios económicos 2009-2012
دال - تعيين مراجع حسابات للمحكمة للسنوات المالية 2009-2012

:: Decisión IDB.36/Dec.10 de la Junta, relativa al Nombramiento del Auditor Externo Tema 11.
:: مقرّر المجلس م ت ص-36/م-10 بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي.

Nombramiento del Auditor Externo (IDB.36/10; IDB.36/10/Add.1; IDB.36/10/Add.2; GC.13/L.2; GC.13/SR.8, párrs. 20 a 22)
تعيين مراجع حسابات خارجي (IDB.36/10؛ IDB.36/10/Add.1؛ IDB.36/10/Add.2؛ GC.13/L.2؛ GC.13/SR.8، الفقرات 20-22)

f) Nombramiento del Auditor Externo (GC.13/4; GC.13/CRP.2; IDB.36/10 y Add.1 y Add.2)
(و) تعيين مراجع حسابات خارجي (GC.13/4؛ GC.13/CRP.2؛ IDB.36/10 وAdd.1 وAdd.2)

F. Nombramiento del Auditor Externo
واو - تعيين مراجع حسابات خارجي

Nombramiento del Auditor externo (IDB.18/SR.7, párrs. 19 y 20)
تعيين مراجع حسابات خارجي )IDB.18/SR.7 ، الفقرتان ٩١-٠٢(

GC.7/Dec.13 Nombramiento del Auditor Externo (GC.7/L.1; GC.7/SR.7, 10 d) 3
تعيين مراجع حسابات خارجي GC.7/L.1) ؛ GC.7/SR.7 ، الفقرتان ٤٢-٥٢(

GC.7/Dec.13 Nombramiento del Auditor EXTERNO
م ع-٧/م-٣١ تعيين مراجع حسابات خارجي

d) Nombramiento del Auditor EXTERNO (continuación) (GC.7/6/Add.1)
)د( تعيين مراجع حسابات خارجي )تابع( (GC.7/6/Add.1)

d) Nombramiento del Auditor externo (continuación) )
)د( تعيين مراجع حسابات خارجي )تابع(

ix) Propuestas para el Nombramiento del Auditor Externo
' ٩ ' الاقتراحات المتعلقة بتعيين مراجع حسابات خارجي

Se adjuntan también la propuesta de Nombramiento del Auditor Externo y el currículum vitae del candidato.
وقد أرفق كذلك اقتراح تعيين مراجع الحسابات الخارجي وسيرته الذاتية.

3. La Quinta Comisión decidió por aclamación recomendar el Nombramiento del Auditor General de Ghana como miembro de la Junta de Auditores por un período de tres años, contados a partir del 1º de julio de 1994.
٣ - وقررت اللجنة الخامسة، بالتزكية، التوصية بتعيين مراجع الحسابات العام في غانا عضوا في مجلس مراجعي الحسابات لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في ١ تموز/يوليه ١٩٩٤.

4 e) Nombramiento del Auditor Externo. Candidaturas para el Nombramiento del Auditor Externo. Informe del Director General
تعيين مراجع خارجي للحسابات. الترشيحات لتعيين مراجع خارجي للحسابات. تقرير من المدير العام. إضافة

13. Proyecto de decisión sobre el Nombramiento del Auditor del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico 2004 (SPLOS/L.39).
13 - مشروع مقرر بشأن تعيين مراجعي الحسابات للمحكمة الدولية لقانون البحار للسنة المالية 2004 (SPLOS/L.39).

7. Informe de la Mesa sobre el Nombramiento del Auditor Externo.
7 - تقرير المكتب بشأن تعيين المراجع الخارجي للحسابات.