"note by the" - Translation from Spanish to Arabic

• مذكرة من
• مذكرة مقدمة من
• مذكرة أعدها
• البيئي الوزاري
• مذكّرة مقدّمة من

Comments on the draft plan of implementation of the World Summit on Sustainable Development: note by the Secretariat
تعليقات على مشروع خطة تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة: مذكرة من الأمانة العامة

note by the secretariat on possible modalities of action by the independent eminent experts
مذكرة من الأمانة العامة بشأن الأساليب الممكنة لاتخاذ الخبراء البارزين المستقلين للإجراءات.

Review of activities: note by the secretariat
استعراض اﻷنشطة: مذكرة من أمانة اﻷونكتاد

Review of administrative arrangements. note by the secretariat.
استعراض الترتيبات اﻹدارية: مذكرة من أمانة الاتفاقية.

Status of preparation of documentation: note by the Secretariat
حالة إعداد الوثائق: مذكرة مقدمة من الأمانة

FCCC/SB/1997/1 Progress report on technology and technology transfer: note by the secretariat.
FCCC/SB/1997/1 تقرير مرحلي عن التكنولوجيا ونقل التكنولوجيا: مذكرة من اﻷمانة.

Report of the United Nations Task Force on Environment and Human Settlements: note by the secretariat
تقرير فرقة عمل اﻷمم المتحدة المعنية بالبيئة والمستوطنات البشرية: مذكرة من اﻷمانة

note by the Chairman of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice
مذكرة من رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

note by the President of the Conference of the Parties at its sixth session.
مذكرة من رئيس مؤتمر الأطراف في دورته السادسة.

note by the secretariat
التابع للاتفاقية الإطارية مذكرة من الأمانة

note by the Chair of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice
مذكرة من رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

note by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer
مذكرة من رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا

note by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer
مذكرة من رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

UNEP/GC.23/INF/30 Environment in the Occupied Palestinian Territories: note by the Executive Director
UNEP/GC.23/INF/29 البيئة في الأراضي الفلسطينية المحتلة: مذكرة من المدير التنفيذي

note by the secretariat on complementary standards to combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance
مذكرة من الأمانة العامة بشأن المعايير التكميلية لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب

note by the Executive Secretary
مذكرة مقدمة من الأمين التنفيذي

note by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer
مذكرة أعدها رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا

UNEP/GC.23/INF/5 Status of the implementation of decisions adopted by the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its twenty-second session and its eighth special session: note by the Executive Director
UNEP/GC.23/INF/15 حالة تنفيذ المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الثانية والعشرين وفي دورته الاستثنائية الثامنة: مجلس الإدارة/ المنتدى البيئي الوزاري العالمي

note by the Secretariat
مذكّرة مقدّمة من الأمانة