"o consultar el sitio" - Translation from Spanish to Arabic

    • أو زيارة الموقع التالي
        
    • أو زيارة موقع
        
    Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. John Tran (tel.: 1 (212) 457-1858; dirección electrónica: tranj@un.org); o consultar el sitio www.un.org/children/conflict/machel. UN وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جون تران (الهاتف 1 (212) 457 1858؛ البريد الإلكتروني tranj@un.org) أو زيارة الموقع التالي على الإنترنت: > www.un.org/children/conflict/machel < ]
    Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. John Tran (tel.: 1 (212) 457-1858; dirección electrónica: tranj@un.org); o consultar el sitio www.un.org/children/conflict/machel.] UN وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جون تران (الهاتف 1 (212) 457 1858؛ البريد الإلكتروني tranj@un.org) أو زيارة الموقع التالي على الإنترنت: > www.un.org/children/conflict/machel < ]
    Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. John Tran (tel.: 1 (212) 457-1858; dirección electrónica: tranj@un.org); o consultar el sitio www.un.org/children/conflict/machel.] UN وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد جون تران (الهاتف 1 (212) 457-1858)؛ البريد الإلكتروني tranj@un.org) أو زيارة الموقع التالي على الإنترنت: > http://www.un.org/children/conflict/machel < .]
    Los interesados en obtener más información deben comunicarse con la oficina de la Unión Interparlamentaria (tel.: 1 (212) 557-5880 o consultar el sitio de la Unión Interparlamentaria en la Red: http/www.ipu.org/splz-e/unga04.htm). UN وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب الاتحاد البرلماني الدولي (الهاتف 1 (212) 557-5880) أو زيارة موقع الاتحاد البرلماني الدولي على شبكة الإنترنت www.ipu.org/splz-e/unga04.htm).
    Los interesados en obtener más información deben comunicarse con la oficina de la Unión Interparlamentaria (tel.: 1 (212) 557-5880 o consultar el sitio de la Unión Interparlamentaria en la Red: http/www.ipu.org/splz-e/unga04.htm). UN وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب الاتحاد البرلماني الدولي (الهاتف 1 (212) 557-5880) أو زيارة موقع الاتحاد البرلماني الدولي على شبكة الإنترنت www.ipu.org/splz-e/unga04.htm).
    Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la División para el Adelanto de la Mujer (tel.: 1 (212) 963-3153), o consultar el sitio en la Red www.un.org/womenwatch/daw/cedaw/2004anniversary.pdf. UN ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بشعبة النهوض بالمرأة، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-3153)، أو زيارة الموقع التالي على الشبكة العالمية www.un.org/womenwatch/daw/cedaw/2004anniversary.pdf..
    Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Rogel Nuguid, Dependencia Especial para la Cooperación Sur-Sur (tel.: 1 (212) 906-6944; dirección electrónica: rogel.nuguid@undp.org), o consultar el sitio web de la Dependencia Especial: http://ssc.undp.org.] UN ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روجل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب (الهاتف: 1 (212) 906-6944؛ البريد الإلكتروني rogel.unguid@undp.org؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على العنوان التالي: http://ssc.undp.org]0
    Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Rogel Nuguid, Dependencia Especial para la Cooperación Sur-Sur del PNUD (tel. 1 (212) 906 6944; dirección electrónica: rogel.nuguid@undp.org); o consultar el sitio web de la Dependencia Especial, cuya dirección es la siguiente: http://ssc.undp.org.] UN وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روجيل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (الهاتف: 1 (212) 906 6944؛ البريد الإلكتروني: rogel.nuguid@undp.org)؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على الإنترنت: > http://ssc.undp.org < .]
    Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Rogel Nuguid, Dependencia Especial para la Cooperación Sur-Sur del PNUD (tel.: 1 (212) 906-6944; dirección electrónica: rogel.nuguid@undp.org); o consultar el sitio web de la Dependencia Especial, cuya dirección es la siguiente: http://ssc.undp.org.] UN وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روجيل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (الهاتف: 1 (212) 906 6944؛ البريد الإلكتروني: rogel.nuguid@undp.org)؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على الإنترنت: < http://ssc.undp.org > .]
    Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Rogel Nuguid, Dependencia Especial para la Cooperación Sur-Sur del PNUD (tel.: 1 (212) 906-6944; dirección electrónica: rogel.nuguid@undp.org); o consultar el sitio web de la Dependencia Especial, cuya dirección es la siguiente: http://ssc.undp.org.] UN وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روجيل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (الهاتف: 1 (212) 906 6944؛ البريد الإلكتروني: rogel.nuguid@undp.org)؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على الإنترنت: < http://ssc.undp.org > .]
    Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Rogel Nuguid, Dependencia Especial para la Cooperación Sur-Sur del PNUD (tel.: 1 (212) 906-6944; dirección electrónica: rogel.nuguid@undp.org); o consultar el sitio web de la Dependencia Especial, cuya dirección es la siguiente: http://ssc.undp.org.] UN وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روجيل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (الهاتف: 1 (212) 906 6944؛ البريد الإلكتروني: rogel.nuguid@undp.org)؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على الإنترنت: < http://ssc.undp.org > .]

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more