"otra palabra" - Translation from Spanish to Arabic

• كلمة أخرى
• كلمة اخرى
• بكلمة أخرى
• كلمة آخرى
• الكلمة الأخرى
• كلمةً أخرى
• كلمه اخرى
• أيّ كلمة
• الأخرى التي
• مرادفة
• كلمة أُخرى
• كلمه أخرى

Pero no diré otra palabra hasta que se acuerden los términos de mi trato.
ولكن لن أقول كلمة أخرى . حتى يتم الموافقه على شروط صفقتي

La auténtica respuesta no consiste sólo en la diversificación, sino también en la transformación, otra palabra que me gustaría introducir.
ولكن الحل الحقيقي لا يشمل التنويع فقط بل أيضا التحويل، وهي كلمة أخرى أود أن أدخلها في الاستعمال.

Pero si se la presenta con otra palabra elegida al azar
لكن إذا قدمتها بجانب كلمة أخرى عشوائية،

Realmente lo amo. No hay otra palabra.
فعلاً أحبه لا يوجد كلمة اخرى أكثر من ذلك

¡Estás diciendo que me colgarías si decía otra palabra.
وسوف تجيب عنه ولكنك قلت للتوّ أنك ستشنقني إن تفوّهت بكلمة أخرى

No quiero escuchar nunca otra palabra sobre ese desagradable y víbora niño.
لا أريد سماع كلمة آخرى حول هذا الطفل ابداْ

para la cual el sistema ya sabe la respuesta, suponemos que es un humano y eso da cierta confianza de que se ingresó la otra palabra correctamente. Si repetimos el proceso con diez personas diferentes
للكلمة التى يعرف البرنامج إجابتها، فهو يفترض أنك بشري، كما يكون واثقاً إلى حدٍ ما أنك كتبت الكلمة الأخرى بشكل صحيح. ولو كررنا تلك العملية مع 10 أشخاص مختلفين مثلا

Quería entender completamente todo lo que vendría al someterse a una ligadura de trompas, que es solo otra palabra para atar tus tubos.
أردت أن أفهم بالكامل كل مايترتب على ربط قناة فالوب، وهي كلمة أخرى مرادفة لربط أنابيبك.

¡Otra palabra y te vas!
كلمة أخرى و ستخرجين من هذا البيت يا إنديا

Le asaré si ¡usted dice otra palabra!
أنا سأحمّصك إذا تقول كلمة أخرى

Es nuestra forma de decir 'La comunicación es sólo otra palabra para coparticipación.'
إنها طريقتنا لنقول: "الإتصال هو فقط كلمة أخرى للمشاركة". مرحباً شباب.

Pero hay algo que debo decirte antes de que digamos otra palabra.
لكن هناك شيء يجب أن أخبرك به الآن قبل ان اتكلم كلمة أخرى

¡Dile que lo enterraré vivo si habla otra palabra... de Inglés!
أخبره أني سأدفنه حياً إذا تكلم كلمة أخرى بالإنكليزية

Pone otra palabra antes de idioteces, pero no sé qué significa.
انها تضع كلمة أخرى قبل غبية لكنني لا أعرف معناها

Es otra palabra de la que tal vez no conozcas el significado.
هذه كلمة أخرى لا تفهمين معناها على الأرجح

No se me ocurre otra palabra. ¿Quiénes son estas personas?
لا يسعني إيجاد أيّ كلمة أخرى لوصف الحال، من هؤلاء الناس؟

De hecho, no me digas otra palabra a mí.
في الحقيقة لا تقل لي اي كلمة اخرى بعد الآن

Si regreso sin nada, no volvera a escuchar otra palabra de esto.
حسناً، نتصافح إذاً لن تسمع مني كلمة اخرى حول هذا الموضوع

Me muero de hambre y otra palabra para pedir comida.
أنا أشعر بالجوع و بكلمة أخرى تعني الرغبة بالطعام

Νo quiero oίr otra palabra sobre esto. ¿Está claro?
لا أريد سماع كلمة آخرى منكما، هل هذا مفهوم؟

¿No puedes decir la otra palabra, verdad?
لا يمكنك ان تقول الكلمة الأخرى ، اليس كذلك ؟

Si valoras tu vida, no diras ningun otra palabra.
إذا كنت تقدر حياتك قيمة حياتك, لن تقول كلمةً أخرى

Robo mi cartera hace un tiempo mejor piensalo mejor antes de decir otra palabra, ehh?
سرق محفظتى من فتره من الافضل ان تفكر كثير قبل ان تقول اى كلمه اخرى

¿Qué otra palabra rima con Carlito?
ما الكلمة الأخرى التي تلائم قافية "كارليتوز واي"؟

Lo siento mucho. No oirás otra palabra mía.
أنا أسف جداً لن تسمع كلمة أُخرى تخرج من فمي

Podemos hablar, pero hay que usar otra palabra.
لا, يمكننا أن نتكلّم لكنّك يجب أن تستعمل كلمه أخرى