"paper" - Translation from Spanish to Arabic

• ورقة
• تقنية
• بايبر
• للورق

FCCC/SBSTA/2006/MISC.4 Views on the paper on options for enhanced cooperation among the three Rio Conventions.
آراء بشأن ورقة الخيارات الرامية إلى تعزيز التعاون فيما بين اتفاقيات ريو الثلاث.

Technical paper on any implications for the processes and systems under the Kyoto Protocol
ورقة تقنية عن أية آثار على العمليات والأنظمة في إطار بروتوكول كيوتو

Así en mayo de 1939, un documento del gobierno británico "White paper"
لذلك في مايو 1939 ورقة بيضاء من حكومة بريطانياً حدّدت

Technical paper on terms of transfer of technology and know-how.
ورقة تقنية عن شروط نقل التكنولوجيا والدراية الفنية.

pero The Jam 106.5 está pinchando "paper Boi" toda la mañana.
كانت تشغل أغنية "بايبر بوي" طوال الصباح.

Bien. ¿Conoces la canción "paper Boy"?
رائع أتعرف أغنية "بايبر بوي"؟

LSMS Working paper No. 74, 1990
ورقة دراسات قياس مستويات المعيشة، رقم ٧٤، ١٩٩٠

LSMS Working paper No. 79, 1991
دراسة قياس مستويات المعيشة، ورقة العمل رقم ٧٩. ١٩٩١

Indonesia Country paper. Indonesian Efforts and Accomplishment in Disaster Reduction.
ورقة قطرية من اندونيسيا: الجهود والمنجزات الاندونيسية في الحد من الكوارث الطبيعية.

B. Batjargal, IES/UNU Working paper No. 28.
باتجرغال، ورقة العمل رقم ٢٨ لمعهد الدراسات المتقدمة التابع لجامعة اﻷمم المتحدة.

Occasional paper No. 1 (Washington, D.C.), Wallace Global Fund, 1997.
ورقة عرضية رقم ١، واشنطن العاصمة، صندوق والاس العالمي، ١٩٩٧.

Además, recientemente se dio a conocer el documento Directions for Changes: A Consultation paper on the Senior High Program Review (Orientación del cambio: documento de consulta para analizar el programa de estudios de segundo ciclo de secundaria).
وفضلاً عن ذلك، نشرت مؤخراً وثيقة بعنوان: توجيهات للتغيير: ورقة استشارية عن استعراض برنامج التعليم العالي.

Position paper and draft decision submitted by the Group of 77 and China
ورقة موقف ومشروع مقرر مقدمين من مجموعة اﻟ ٧٧ والصين

Position paper and draf decision submitted by the Group of 77 and China
ورقة موقف ومشروع مقرر مقدمان من مجموعة اﻟ٧٧ والصين

Challenges and opportunities for mitigation in the agricultural sector. Technical paper
التحديات والفرص في مجال التخفيف من آثار تغير المناخ في القطاع الزراعي. ورقة تقنية

Technical paper on the second review of the Adaptation Fund
ورقة تقنية بشأن الاستعراض الثاني لصندوق التكيف

Technical paper: Report on data comparisons.
ورقة تقنية: تقرير عن مقارنات بيانية

Sí, "paper Boy" la canta paper Boy.
اجل، أغنية "بايبر بوي" من المغني (بايبر بوي)

Dos sospechosos, el rapero paper Boy, y su representante, Earn Marks, se encuentran ahora bajo custodia.
مشتبهان بهما، مغني الراب (بايبر بوي) و مدير أعماله، (إيرن ماركس) هم الآن قيد الإحتجاز

¿Es paper Boi el Tupac de Atlanta?
"هل (بايبر بوي) هو (توباك) "أتلانتا؟"

Eres el nuevo encargado regional de Prima-tech paper.
أنت الرئيس الجديد لفرع مصنعنا للورق في المنطقة