"pateó" - Translation from Spanish to Arabic

• ركل
• ركلني
• رفس
• رفسني
• رَفسَ
• ركلت
• رفسه
• ركلك
• ركلنى
• رَفستْ
• يركُل
• وركل
• ركلتني
• بركلي
• أبرحتك

Sin embargo, el hombre pateó al niño, sacudió al niño así y lo dejé pasar.
لقد ركل طفلاً، جذب الطفل هكذا وسمحت بذلك

¡Digo que ese idiota ebrio les pateó sus traseros al sur del límite de Donna Dixon!
أقول بأن ذاك الأحمق السكران ركل مؤخرتك الخرقاء إلى جنوب خط دونا ديكسون

Finalmente me colgó y pateó el banco sin ningún aviso.
أخيرا علّقني وبعد ذلك ركل المقعد بعيدا دون أيّ تحذير

Sí, creí que uno de Uds. me pateó en el trasero.
نعم. لقد ظننت أن أحدكم يا رفاق قد ركلني في مؤخرتي

Bueno, vimos que fue ese chico el que pateó a la mujer y disparó.
رأين بأن الفتى من رفس المرأة وذلك الذي قام بالتصويب

Suponemos que la vio entrar, luego pateó la puerta tras ella.
تخميننا انه رأها تدخل و من ثم ركل الباب ملاحقا اياها

Él vino esa noche, pateó en mi puerta, me arrastró de la cama, y procedió a golpearme y a dejarme así.
لقد اتى هذه الليلة ركل بابى ، و اخرجنى من الفراش و اخذ يضربنى بحذاؤه

Hoy, Sam Riley pateó un balón de fútbol, y golpeó a otro chico tan fuerte que se le ha salido el ojo.
اليوم سام ريلي ركل كرة ضربت بولد آخر بقوة لدرجة أن عينه فقعت

Intentamos hablar con el, intentamos ayudarle pateó a uno de los agentes y tuvieron que arrestarlo.
حاولنا التحدث معه حاولنا مساعدته ركل واحد من الشرطة . فأضطروا لإلقاء القبض عليه

No me gustó cómo pateó a esa serpiente.
لم أقدر تلك الطريقة التى ركل بها الثعبان السام

Dijo que pateó colmenas para ganarse la vida, y que un día ... Él lo sabía.
لقد قال بأنه ركل خلية منظمة لكي يعيش, وذات يوم عرف ذلك.

Le pateó el trasero a su abogado en una sección.
ركل له شحم الخنزير الحمار كل شيء وأسفل القسم الفريزر.

Un enano furioso me pateó y no me dieron un Ferrari gratis. Ya ves.
ركلني قزم غاضب ولم أحصل على الفيراري هكذا سارت الأمور

Y lo fuerte que me pateó cuando no fingí que me había gustado.
والقوة التي ركلني فيها عندما لم أدعّي أن الأمر راقني،

O el asesino pateó el vidrio cuando huyó.
أَو القاتل رفس الزجاج اثناء خروجه

Ese niño me pateó fuerte en el avión.
ذلك الولد رفسني بقوة على الطائرة

O el asesino pateó el vidrio cuando huyó.
أَو رَفسَ القاتلَ الزجاجَ حول عندما نَفذَ.

Oí que Kate te pateó el trasero esta mañana, McGee.
سمعت أن (كايت) ركلت مؤخرتك (هذا الصباح يا (ماغي

Sí, se llama "El día que el tío de Jake pateó su trasero".
نعم.يقال عنه اليوم الذي عم جايك رفسه في مؤخرته

Pero te pateó y te alejó del arma. Estuviste muy cerca.
و لكنه ركلك و سحبك بعيدا عن المسدّس لقد كنت قريبا جدّا

Un cíclope lunático me pateó en el trasero y me mandó a volar.
كيف علقت بالأعلى، على أية حال؟ عملاق مجنون ركلنى في المؤخرة وطيرنى

Niles pateó el bastón de abajo mío.
- نعم. النيل فقط رَفستْ قصبَي خارج حقّ مِنْ تحتي.

Fue el mejor de la liga. pateó bien todo el año.
كان يركُل الكُرة بشكلٍ جيد كان يلعبُ بشكلٍ جيد في ذلك الموسم

Parece que, quien fuese que disparó el tendero, se acercó al granero tras recibir la bala, pateó la puerta.
يبدو أنّه بعد أن أطلق النار على البائع ذهب إلى الحظيرة وركل الباب

Esa niña idiota debió dañarlo cuando me pateó.
لابد أن تلك الطفلة الحمقاء قد أتلفته عندما ركلتني

Quiero decir, dos veces ya he estado a corta distancia de Glory y la dos veces me pateó el trasero sin siquiera despeinarse.
أعني. لمرتين كنت علي مقربة من جلوري لأقتلها ولمرتين قامت بركلي بدون أي توتر لعضلتها

Entonces, ¿quién es el primero? ¿Qué pasa si te hago un favor y no le digo a nadie que una diminuta mujer asiática pateó tu trasero?
هيا من أولاً؟ ماذا لو أسديت لك خدمة ..ولم أخبر أحد أن امرأة صغيرة الجسم أبرحتك ضرباً؟