"permanente de bangladesh ante" - Translation from Spanish to Arabic

• الدائم لبنغلاديش لدى
• الدائمة لبنغلاديش لدى
• الدائم لبنغﻻديش لدى اﻷمم المتحدة
• دائم لبنغلاديش لدى

General por el Representante Permanente de Bangladesh ante
من الممثل الدائم لبنغلاديش لدى اﻷمم المتحدة

Misión Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

de Derechos Humanos por el Representante Permanente de Bangladesh ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
الإنسان من الممثل الدائم لبنغلاديش لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Embajador, Representante Permanente de Bangladesh ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
السفير، الممثل الدائم لبنغلاديش لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

El Sr. Iftekhar Chowdhury, Representante Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas, no pudo asistir.
وتعذر الحضور على السيد افتخـار شاودري الممثل الدائم لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة.

Excmo. Dr. Debapriya Bhattacharya, Embajador y Representante Permanente de Bangladesh ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
سعادة الدكتور ديبابريا باتاتشاريا، الممثل الدائم لبنغلاديش لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Ismat Jahan, Representante Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas
عصمت جاهان، الممثل الدائم لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Excmo. Sr. Abulkalam Abdul Momen, Representante Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas y Presidente de la Segunda Comisión
سعادة السيد أبو الكلام عبد المؤمن، الممثل الدائم لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة ورئيس اللجنة الثانية

Carta de fecha 1º de octubre de 1996 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخــة ١ تشرين اﻷول/أكتوبــر ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثـل الدائم لبنغلاديش لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 16 de junio de 1998 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبنغلاديش لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 30 de septiembre de 1998 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ٠٣ أيلول/سبتمبر ٨٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبنغلاديش لدى اﻷمم المتحدة

Ministro, Misión Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas
المنصب الحالي: وزير، البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Consejero y Jefe de Cancillería Misión Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas, Nueva York
آذار/مارس 2008 مستشار ورئيس ديوان البعثة، البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة، نيويورك

Misión Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas; Noticias Sur-Sur
البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة، ومبادرة أخبار بلدان الجنوب

Relatora del grupo: Nahiba Sobhan, Ministra, Misión Permanente de Bangladesh ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y otras organizaciones internacionales
مقررة اللجنة: ناهيدا صبحان، وزيرة البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى مكتب الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية في جنيف

Nota verbal de fecha 15 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 15 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

El Presidente de la Junta de Comercio y Desarrollo informó a la Junta de que, como tenía previsto dejar el cargo de Representante Permanente de Bangladesh ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra, también abandonaría el cargo de Presidente de la Junta de Comercio y Desarrollo.
3 - أبلغ رئيس مجلس التجارة والتنمية المجلس بأنه سيترك منصبه كممثل دائم لبنغلاديش لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف، وبأنه سيخلو بالتالي منصبه كرئيس لمجلس التجارة والتنمية.