"permanente de la república de corea" - Translation from Spanish to Arabic

• الدائم لجمهورية كوريا
• الدائمة لجمهورية كوريا

General por el Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas
السفير فوق العادة والمفوض، الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة بجنيف

GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de la República de Corea ANTE LAS NACIONES UNIDAS
من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة

Representante Permanente Adjunto Misión Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas
نائب الممثل الدائم، البعثة الدائمة لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة

La Misión Permanente de la República de Corea y un grupo de copatrocinadores presentarán un proyecto de resolución sobre administración pública en el marco de ese tema.
وستقدم البعثة الدائمة لجمهورية كوريا والمشاركين مشروع قرار بشأن الإدارة العامة في إطار هذا البند من جدول الأعمال.

DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de la República de Corea ANTE LAS NACIONES UNIDAS
من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente de la República de Corea ante
من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente de la República de Corea ante las
اﻷمين العام من الممثل الدائم لجمهورية كوريا

CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de la República de Corea ANTE LAS NACIONES UNIDAS
من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة

DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de la República de Corea ANTE LAS NACIONES UNIDAS
اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة

DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de la República de Corea ANTE LAS NACIONES UNIDAS
رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة

También se deja constancia de una solicitud recibida del Representante Permanente de la República de Corea.
كما يورد طلبا جرى تلقيه من الممثل الدائم لجمهورية كوريا.

Doy ahora la palabra al Representante Permanente de la República de Corea.
وأعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لجمهورية كوريا.

Consejero, Embajada de la República de Corea en la República de Austria y Misión Permanente de la República de Corea ante las organizaciones internacionales en Viena
مستشار، سفارة جمهورية كوريا في جمهورية النمسا والبعثة الدائمة لجمهورية كوريا لدى المنظمات الدولية في فيينا

La Misión Permanente de la República de Corea agradecería que la presente nota y su anexo se distribuyeran como documento de la Asamblea General.
وستكون البعثة الدائمة لجمهورية كوريا ممتنة لو أمكن تعميم هذه المذكرة ومرفقها باعتبارهما وثيقة من وثائق الجمعية العامة.

La Misión Permanente de la República de Corea desearía solicitar que la presente nota y el informe anexo se distribuyan como documento oficial de la Asamblea General, en relación con el tema 107 del programa provisional.
وتود البعثة الدائمة لجمهورية كوريا أن تطلب تعميم هذه المذكرة والتقرير المرفق بها كوثيقة رسمية من وثائق الجمعية العامة في إطار البند ١٠٧ من جدول اﻷعمال المؤقت. ـ

Nota verbal de fecha 26 de mayo de 1999 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de la República de Corea
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٦ أيار/ مايـو ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لجمهورية كوريا

Nota verbal de fecha 13 de septiembre de 2000 dirigida al Comité por la Misión Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 13 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 15 de junio de 2000 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 15 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة