Discurso del Sr. Mohammad A. Abulhasan, Representante Permanente del Estado de Kuwait | UN | كلمــة السيــد محمــد عبـد اللـه أبـو الحسـن المنــدوب الدائم لدولة الكويت |
Representante Permanente del Estado de Qatar ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدولة قطر لدى اﻷمم المتحدة |
:: Miembro y relator del Comité de redacción de la Constitución Permanente del Estado de Qatar | UN | :: عضو ومقرر اللجنة المكلفة بوضع الدستور الدائم لدولة قطر. |
Representante Permanente del Estado de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | المندوب الدائم لدولة الكويت لدى الأمم المتحدة |
Misión Permanente del Estado de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | البعثة الدائمة لدولة الكويت لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Estado de Qatar ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدولة قطر لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Estado de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدولة الكويت لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Estado de Qatar ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدولة قطر لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Estado de Kuwait ante las Naciones Unidas (Firmado) Abdallah Y. Al-Mouallimi Representante Permanente del Reino de la | UN | المندوب الدائم لدولة الكويت المندوب الدائم للمملكة العربية السعوية |
Observador Permanente del Estado de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
Observador Permanente del Estado de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
Observador Permanente del Estado de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Estado de Kuwait | UN | الممثل الدائم لدولة الكويت لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Estado de Kuwait ante las Naciones Unidas (Firmado) Abdallah Yahya A. Al-Mouallimi Representante Permanente del Reino de la Arabia Saudita | UN | المندوب الدائم لدولة الكويت المندوب الدائم للملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة لدى الأمم المتحدة |
El Comité estuvo representado por una delegación integrada por el Presidente, los dos vicepresidentes, el Observador Permanente del Estado de Palestina y el orador. | UN | وكانت اللجنة ممثلة بوفد يضم الرئيس، ونائبي الرئيس، والمراقب الدائم لدولة فلسطين، وهو شخصياً. |
A continuación, el Observador Permanente del Estado de Palestina ante las Naciones Unidas dio a conocer sus puntos de vista sobre Palestina y las Naciones Unidas. | UN | وفي أعقاب ذلك، عرض المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة وجهاتِ نظره بشأن فلسطين والأمم المتحدة. |
Observador Permanente del Estado de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
Observador Permanente del Estado de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
El Comité estuvo presidido por el Excmo. Sr. Abdulla Eid Al-Sulaiti, Primer Secretario de la Misión Permanente del Estado de Qatar ante las Naciones Unidas. | UN | وقد ترأس اللجنة التفاوضية الدولية سعادة عبد الله عيد السليطي السكرتير الأول للبعثة الدائمة لدولة قطر لدى الأمم المتحدة. |
Misión Permanente del Estado de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | البعثة الدائمة لدولة الكويت لدى الأمم المتحدة |
Tras la exposición informativa, formularon declaraciones el Representante Permanente de Israel y el Observador Permanente del Estado de Palestina. | UN | وبعد الإحاطة، أدلى ببيان كل من الممثل الدائم لإسرائيل والمراقب الدائم عن دولة فلسطين لدى الأمم المتحدة. |
El Departamento informa entonces a la misión Permanente del Estado de que se trate. | UN | وتقوم إدارة عمليات حفظ السلام في المقر بإبلاغ الأمر إلى البعثة الدائمة للدولة المعنية. |