"pijama" - Translation from Spanish to Arabic

• البيجاما
• بيجاما
• بيجامة
• بيجامتك
• منامة
• ملابس
• البيجامة
• بجامة
• بيجامته
• بيجامتي
• بجامتك
• البجامة
• منامتي
• البجامات
• منامتك

Y si yo estuviera en su lugar, no dormiría en pijama.
وإذا كنت مكانك لما بقيت مرتدياً البيجاما

Bueno si yo fuera un tipo que despertó en una casa desconocida usando el pijama de otra persona.
حسناً إذاً اذا شخصا ما استيقظ في هذا المنزل الغريب وهو يلبس بيجاما شخص آخر

Lo haces todas las mañanas cuando usted abre tu pijama.
يجب عليك كل الصباح عند فتح رأس بيجامة الخاص بك.

Cielo, ¿por qué no te pones el pijama de seda... y bajas a la fiesta?
لماذا لا ترتدى بيجامتك الحريرية يا حبيبى و تنزل الى الحفل ؟

¿Por qué papá y tú os ponéis un pijama nuevo, cuando vienen los ladrones?
لماذا أنت وأبي الحصول على منامة جديدة، عندما جاء اللصوص؟

En el caso de que cambies de opinión, dejaré el pijama verde...
في حال غيرت رأيك سأترك ملابس النوم الخضراء قرب كأسك

Se presenta en la puerta de la casa, con un cepillo de dientes y la pijama, y anuncia que está listo para pasar la semana con ellos.
وتجده في شرفتهم وعلى سلالم منزلهم بفرشاة الأسنان مرتديًا البيجامة مستعدًا لقضاء أسبوع معهم

Presenté en Home EC, en octavo grado, un modelo de pijama para chicas gorditas.
حضرت حصّة التدبير في الصف الثامن مع تصميم لـ بجامة فتاة كبيرة

Salté de la cama, me puse el impermeable encima de mi pijama.
قفزت من على سريري ووضعت المعطف الواقي من المطر على البيجاما

¿Por qué no agarramos tu muñeca y le ponemos la pijama de tu papá? No.
لما لا نأخذ دميتك و نلبسها البيجاما الخاصة بوالدك

No puede haber dos idiotas con el mismo pijama.
هناك لا يمكن أن يكون أبلهين بهذه البيجاما.

Solo llevo un pijama y una pastilla de jabón. Pues llévela usted.
لا إنها خفيفة جداً ليس بها سوى بيجاما وصابونة

Mira, Arnoid el cerdo está en pijama de Eddie Aiberto.
النظرة، آرنولد، الخنزير يَلْبسُ بيجاما إدي ألبرت.

¿De qué sirve gastarse 1.200 dólares en un pijama si nadie lo sabe?
وما الهدف من صرف 1200 دولار في بيجامة بينما لا أحد يعرف ذلك؟

¿Sabe cuanto tiempo dura el olor de un niño sobre un pijama de algodón?
هل لديك أيّ فكرة كم تبقى رائحة طفل على بيجامة من القطن ؟

Tienes puestos los pantalones del pijama, ¿cierto?
أنت مرتدي الجزء الاسفل من بيجامتك,صحيح؟

Creo que me voy a poner el pijama,
أعتقد أنا مجرد ستعمل وضعت على منامة بلدي،

" pijama Tops, es la peor farsa actuada que hemos visto en escena
عرض ملابس النوم المخلوعة هو أسوء مهزلة رأيتها تعرض على المسارح

Voy a ponerme estos pantalones pijama porque me conocen.
أنا رائعه تماما فى سراويل البيجامة لأنهم يعرفونى

Entonces, Eric ¿Ahora vas a buscar tu pijama de la "Guerra de las Galaxias"?
إذاً, إيريك, أستشتري بجامة حروب الفضاء الآن؟

Y mientras me preguntaba qué estaba haciendo él llevó sus delgados dedos hacia su camisa de pijama, luchando por desabrocharla.
وحينما كنت أتساءل ما الذي يدور في رأسه، امتدت أصابعه النحيله لقميص بيجامته تتحسس الأزرار.

Cuando tenía cinco o seis años, me deslizaba sigilosamente en pijama y me sentaba fuera, pegando el oído a la puerta.
وبعمر الخامسة أو السادسة كنت أتسلل مرتدياً بيجامتي وأجلس خارج الغرفة وألصق أذني إلى الباب

deambulando por la noche en pijama.
تتجول أثناء النوم مرتديا بجامتك

Tuve suerte de no aparecer en pijama.
لحسن حظي لم أظهر مرتدياً البجامة

Ni siquiera puedo soportar mirarla y ahora lleva mi pijama y babea en mi almohada.
لا أستطيع حتى النظر إليها والآن هي ترتدي منامتي ولعابها يسيل على وسائدي

Los del pijama negro me asaltaron.
هؤلاء الشباب ذوي البجامات السوداء لا بد من أنهم أضروني

Claro, y luego la cama, lavarse los dientes, el pijama, ya sabes el proceso.
صحيح ، وبعدها الفراش أسنانك ، منامتك ، تعرفين المعتاد