No sé, si asfixias a un pitufo, ¿de que color se pone? | Open Subtitles | لا اعلم , مثل لو رججت سنفور , الى ان لون سيتغير ؟ |
Papá pitufo, chica sexy luchadora por la libertad, un fuerte hombre joven, negro... | Open Subtitles | بابا سنفور. الحـرية المثيـرة, الفـتاة المقـاتلة الفتـى العمـلاق |
Sólo una persona sabía sobre el pitufo Genio, y era mi madre. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي عرف حول السنفور الذكي ، كانت والدتي |
? Cu? ntos gorros necesita un pitufo? | Open Subtitles | أعني، كم عدد القبعات التي يحتاجها السنفور ؟ |
Ella te compró una chaqueta de piel de pitufo? | Open Subtitles | ماذا , هل أشترت لك هذا المعطف بلوّن السنافر ؟ |
Ven por aquí y dale a Papá pitufo algo dulce. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا و أعطي البابا سمورف بعضاً من السكر |
Papá pitufo una sexy combatiente de la libertad un joven robusto negro... parece un pandillero y un oriental... de alguna clase. | Open Subtitles | سنفور الأب فتاة مقاتلة الحرية المثيرة رجل نافع مفعم بالشباب |
hace todos nuestros gorros y hace cada uno distinto para Ias necesidades de cada pitufo. | Open Subtitles | ويصنع كل واحدة لتناسب حاجات معينة لكل سنفور |
Soy el pitufo de Ia Navidad futura. | Open Subtitles | أنا سنفور من مستقبل عيد الميلاد |
Los lunes por la noche, bebemos tragos de Papá pitufo. | Open Subtitles | في ليالي يوم الاثنين نحتسي مشروب بابا سنفور |
Totalmente masculino . Me veo como un símbolo del pitufo . | Open Subtitles | هيكل مفتول العضلات أبدو مثل سنفور كومندو مغوار |
Papá pitufo, ¿cómo vamos a volver con el portal cerrado? | Open Subtitles | أيها السنفور الأب, كيف نرجع إلى المنزل والبوابة مغلقة؟ |
Solo pensé que deberías saber que esas láminas de ácido que me diste, las Papá pitufo, se están vendiendo como pan caliente. | Open Subtitles | اسمعي، ارتأيت أنّه يجب أن تعلمي ذلك شرائح المخدر تلك التي أعطيتينها مخدر السنفور الأب ينتهي وكأننا في آخر الثمانينيات |
¡Con un pitufo Miedoso basta! | Open Subtitles | إهدا أيها السنفور الذكي فـ"السنفور القلق" كافي |
¡y quedará tan azul como un pitufo durante todo el fin de semana! | Open Subtitles | وهو سَيَكُونُ أزرق مثل السنافر طِوال عطلة نهاية الإسبوع |
Robó un pene de pitufo, volvió a su casa, debió besarla, no lo hizo, mal. | Open Subtitles | لذا ذهب وسرق قضيب احد السنافر و عاد لمنزلها , كان علييه ان يُقبلها لكنه لم يفعل .. غبي |
Anoche, todo el personal salió, bebieron tragos de pitufo y no nos invitaron. | Open Subtitles | ليلة الأمس, كل الموظفين خرجوا سوياً وشربوا مشروب السنافر ولم يقوموا بدعوتنا |
Bueno, ¡te irá mejor mirando a Papá pitufo aquí! | Open Subtitles | إذاً, عليك بمشاهدة برنامج "سمورف الأول", هنا |
99 pitufo botellas con la pared. | Open Subtitles | تسع و تسعون قارورة لاحتجاز السّنافر على الحائط |
- ¿"Yo besé a un pitufo y me gustó"? | Open Subtitles | فلتحظى بيوم سنفوري قبلت سنفوراً, وأعجبني الأمر |
Ahora ya sabes cómo es ser un pitufo. | Open Subtitles | الآن تعرفين كيف هو شعور كونك سنفورة. |
Me gustó el trío con Bill Cosby y Papá pitufo. | Open Subtitles | "أنا أعجبني العلاقة الثلاثية مع "بيل كوسبي "و"بابا سميرف |
Pareces un "pitufo" de barrio pobre. | Open Subtitles | يبدو أنها أقلية سمرف الصغيرة |
No le grites a pitufo por descubrir tus escondites. | Open Subtitles | لا تصرخ على بينوت لانه وجد بكيت التوينكي المرمي |
El pitufo que traiga la mayor cantida de pitufoballas antes del ocaso gana! | Open Subtitles | السنفور الذي يحضر أكبر كميّة توت سنفوريّ ! قبل مغيب الشمس سيفوز |
Pitufina era estúpida, un pitufo superficial que sólo era linda. | Open Subtitles | كانت السنفورة غبيّة ، وسطحيّة التي كانت تهتمّ بمظهرها فحسب |