Personas de todos lados están organizando manifestaciones contra Pratap Singh Nimbalkar y el partido Sabhyata. | Open Subtitles | الناس في جميع أنحاء يتم تنظيم مسيرات ضد براتاب سينغ نيمبالكار وحزب سابياتا. |
Cuadragésimo quinto Sr. Jai Pratap Rana Sr. Ronald S. Morris Sr. Latévi Modem | UN | الخامسـة السيد هاي براتاب رانا السيد رونالد س. |
¡Qué dulce del tio Pratap Para dar una fiesta para usted y Esha | Open Subtitles | كم هذا جميل من العم براتاب سيقيم حفلة لك وإيشا |
Mismo vira Pratap Singh, Batsman de la derecha y de la mano izquierda, | Open Subtitles | أنا فير براتاب سنق.. على يمين ويسار ضارب الكرة.. |
Mismo vira Pratap Singh, Batsman de la apertura de su equipo, | Open Subtitles | انا فير براتاب سنق،، ضارب الكرة في فريقك،، |
Debemos terminar lo que Veer Pratap dejó inconcluso. | Open Subtitles | حسنا انا هنا لإنهاء عمل, فير براتاب الغير مكتمل. |
¿Que podrías escapar de mí y contarle al mundo el secreto de Veer Pratap Singh? | Open Subtitles | هل يمكن أن يهرب عني .. ونقول فير براتاب سينغ سر للعالم؟ |
Pratap, yo te protejo ... porque sé que tenemos que proteger a los policías leales como tu. | Open Subtitles | براتاب ، أنا أحميك لأنني أعرف أننا بحاجة لعزيمة و رجال شرطة مخلصين مثلك |
ACP Pratap Raghuvanshi prometió darme una oportunidad para llevar una vida digna. | Open Subtitles | الضابط براتاب راغوفانشي وعدني بأنه سوف يعطيني فرصة لأعيش حياة لائقة |
En segundo lugar en la lista, Pratap Singh Nimbalkar. | Open Subtitles | ثانيا على القائمة، براتاب سينغ نيمبالكار. |
Quiero decir, por una foto de Maharana Pratap. | Open Subtitles | أعني ، ذهبت بحثا عن صورة " لـ" ماهارانا براتاب |
Él podrá interpretar un líder, un jugador de cricket y a Maharana Pratap. | Open Subtitles | ، يمكنه لعب دور القائد ، يمكنه لعب دور لاعب كريكيت " وحتى " ماهارانا براتاب |
- ¡Maharana Pratap! - ¡Sachin Tendulkar! | Open Subtitles | ! " ماهارانا براتاب " ! " ساشين تندولكار " |
Pratap es un viejo amigo suyo, Todos nuestros amigos vienen | Open Subtitles | براتاب صديق قديم له -جميع أصدقائنا سيأتون |
No soy veera, soy vira el singh del Pratap. | Open Subtitles | أنا ليست فيرا بل فير براتاب سنق، |
¡Ni por el bien de esta aldea ni por Veer Pratap Singh ni siquiera por tí! | Open Subtitles | لا من أجل هذه القرية .. ..ليس لفير براتاب سينغ .. ولا حتى بالنسبة لك! |
No cumples con tu deber, Pratap. | Open Subtitles | إنك لا تقوم بواجبك، براتاب |
Pratap está reunido con su informante en la mezquita en estos momentos. | Open Subtitles | براتاب يجتمع بمخبره في المسجد الآن |
Le pediré a Pratap que hable contigo. | Open Subtitles | سوف أطلب من براتاب أن يتحدث إليك |
Traeré a Pratap ... ..y hará que tú lo entiendas. | Open Subtitles | سأحضر براتاب إنه سوف يجعلك تفهمين |