Discover our services in

    "preparatorio intergubernamental de" - Translation from Spanish to Arabic

    • التحضيرية الحكومية الدولية
        
    • تحضيرية حكومية دولية
        
    • الحكومية الدولية التحضيرية
        
    INFORME DEL COMITÉ Preparatorio Intergubernamental de LA TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE UN تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث
    COMITÉ Preparatorio Intergubernamental de LA TERCERA CONFERENCIA DE LAS UN اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم
    Comité Preparatorio Intergubernamental de la UN اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم
    En el párrafo 9 de la misma resolución, la Asamblea decidió establecer un comité Preparatorio Intergubernamental de composición abierta para la Conferencia. UN وفي الفقرة 9 من القرار نفسه، قررت الجمعية العامة أن تنشئ للمؤتمر لجنة تحضيرية حكومية دولية مفتوحة العضوية.
    5. Decide establecer un comité Preparatorio Intergubernamental de composición abierta para que se encargue de los preparativos sustantivos de la Conferencia Internacional de alto nivel; UN " ٥ - تقرر إنشاء لجنة تحضيرية حكومية دولية مفتوحة باب العضوية لتضطلع باﻷعمال التحضيرية الفنية للمؤتمر الدولي الرفيع المستوى؛
    Comité Preparatorio Intergubernamental de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados (segundo período de sesiones) UN اللجنة الحكومية الدولية التحضيرية الثانية للمؤتمر الثالث المعني بأقل البلدان نمواً، الدورة الثانية
    Comité Preparatorio Intergubernamental de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas UN اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة
    Comité Preparatorio Intergubernamental de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados UN اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا
    INFORME DEL COMITÉ Preparatorio Intergubernamental de LA TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS UN تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة
    El Comité Preparatorio Intergubernamental de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, en su segundo período de sesiones UN إن اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً، في دورتها الثانية،
    Informe del Comité Preparatorio Intergubernamental de la Conferencia sobre su segundo período de sesiones UN تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية عن دورتها الثانية
    Primer período de sesiones del Comité Preparatorio Intergubernamental de la Conferencia Ministerial UN الدورة الأولى للجنة التحضيرية الحكومية الدولية للمؤتمر
    Se formó un grupo de expertos que se encargaría de prestar asesoramiento especializado sobre políticas y asistencia a un comité Preparatorio Intergubernamental de la Conferencia. UN وتشكل فريق خبراء لتقديم مشورة ومساعدة من الخبراء في مجال السياسة العامة إلى اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية للمؤتمر.
    Comité Preparatorio Intergubernamental de la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados UN اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموا
    Proyecto de organización de los trabajos del primer período de sesiones del Comité Preparatorio Intergubernamental de la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados UN تنظيم الأعمال المقترح للدورة الأولى للجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بأقل البلدان نموا
    Comité Preparatorio Intergubernamental de la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados UN اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموا
    La Asamblea General, en su resolución A/RES/58/214, decidió celebrar una Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres en Kobe, Hyogo (Japón), del 18 al 22 de enero de 2005 y decidió establecer un comité Preparatorio Intergubernamental de composición abierta para la Conferencia. UN قررت الجمعية العامة في قراراها 58/214 أن تعقد مؤتمراً عالمياً للحد من الكوارث، في كوبي، هيوغو، اليابان، خلال الفترة من 18 إلى 22 كانون الثاني/يناير 2005، وقررت أن تنشئ للمؤتمر لجنة تحضيرية حكومية دولية مفتوحة العضوية.
    1. En su resolución 58/214, la Asamblea General decidió celebrar la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres en Kobe, Hyogo (Japón) del 18 al 22 de enero de 2005, y establecer un comité Preparatorio Intergubernamental de composición abierta para la Conferencia. UN 1- قررت الجمعية العامة، بموجب قرارها 58/214، أن تعقد المؤتمر العالمي للحد من الكوارث في كوبيه، هيوغو، باليابان، خلال الفترة من 18 إلى 22 كانون الثاني/يناير 2005، وقررت أن تنشئ للمؤتمر لجنة تحضيرية حكومية دولية مفتوحة العضوية.
    La Asamblea General, en su resolución 58/214, decidió celebrar una Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres (CMRD) en Kobe, Hyogo (Japón), del 18 al 22 de enero de 2005 y establecer un comité Preparatorio Intergubernamental de composición abierta para la Conferencia. UN قررت الجمعية العامة في قراراها A/RES/58/214 أن تعقد مؤتمراً عالمياً للحد من الكوارث، في كوبي، هيوغو، اليابان، خلال الفترة من 18 إلى 22 كانون الثاني/يناير 2005، وقررت أن تنشئ للمؤتمر لجنة تحضيرية حكومية دولية مفتوحة العضوية.
    Comité Preparatorio Intergubernamental de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados (tercer período de sesiones) UN اللجنة الحكومية الدولية التحضيرية الثالثة للمؤتمر الثالث المعني بأقل البلدان نمواً، الدورة الثالثة
    INFORME DEL COMITÉ Preparatorio Intergubernamental de LA TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS UN تقرير اللجنة الحكومية الدولية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more