Discover our services in

    "proceder de esa" - Translation from Spanish to Arabic

    • التصرف على هذا
        
    • تتصرف على هذا
        
    Si no se formulan objeciones, consideraré que la Comisión desea proceder de esa manera. UN إذا لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن اللجنة ترغب في التصرف على هذا النحو.
    Si no escucho objeciones, consideraré que la Comisión desea proceder de esa manera. UN وإذا لم أسمع اعتراضا فسأعتبر أن اللجنة ترغب في التصرف على هذا النحو.
    Si no escucho objeciones, entenderé que la Comisión desea proceder de esa manera. UN فإذا لم أسمع اعتراضا سأعتبر أن اللجنة ترغب في التصرف على هذا النحو.
    ¿Puedo considerar que la Asamblea desea proceder de esa manera? UN هل لي أن أعتبر أن اللجنة تود أن تتصرف على هذا النحو؟
    Si no hay objeciones, consideraré que la Comisión desea proceder de esa manera. UN وإذا لم يكن هناك اعتراض، سأعتبر أن اللجنة ترغب في أن تتصرف على هذا النحو.
    Si no se formulan objeciones, consideraré que la Comisión desea proceder de esa manera. UN وما لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن اللجنة ترغب في التصرف على هذا النحو.
    Si no hay objeciones consideraré que la Comisión desea proceder de esa manera. UN ولأننـي لا أسمـع اعتـراضا، سأعتبـر أن اللجنة ترغب في التصرف على هذا النحو.
    De no haber objeciones, consideraré que la Comisión desea proceder de esa forma. UN إذا لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن الهيئة ترغب في التصرف على هذا النحو.
    Si no escucho objeciones, consideraré que la Comisión está de acuerdo en proceder de esa forma. UN إذا لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن اللجنة ترغب في التصرف على هذا النحو.
    Si no hay objeciones, consideraré que la Comisión está de acuerdo en proceder de esa forma. UN فإن لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن اللجنة ترغب في التصرف على هذا النحو.
    De no haber objeciones, consideraré que la Comisión está de acuerdo en proceder de esa forma. UN وما لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن اللجنة ترغب في التصرف على هذا النحو.
    De no haber objeciones, consideraré que la Comisión desea proceder de esa forma. UN وما لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن اللجنة ترغب في التصرف على هذا النحو.
    Si no hay objeciones, consideraré que la Comisión desea proceder de esa manera. UN ما لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن اللجنة ترغب في التصرف على هذا النحو.
    Si no hay objeciones, entenderé que la Comisión desea proceder de esa manera. UN وما لم أسمع اعتراضاً، سأعتبر أن اللجنة ترغب في التصرف على هذا النحو.
    De no escuchar objeciones, entenderé que la Comisión desea proceder de esa manera. UN ما لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن اللجنة ترغب في التصرف على هذا النحو.
    Al no haber objeciones, consideraré que la Comisión desea proceder de esa manera. UN ولأنني لا أسمع أي اعتراض، سأعتبر أن اللجنة ترغب في أن تتصرف على هذا النحو.
    Si no hay objeciones, entenderé que la Comisión desea proceder de esa manera. UN وما لم أسمع اعتراضاً، سأعتبر أن اللجنة تود أن تتصرف على هذا النحو.
    Si no hay objeciones, entenderé que la Comisión desea proceder de esa manera. UN وما لم أسمع اعتراضاً، سأعتبر أن اللجنة ترغب في أن تتصرف على هذا النحو.
    Si no hay objeciones, entenderé que la Comisión desea proceder de esa manera. UN وإن لم أسمع اعتراضاً، سأعتبر أن اللجنة ترغب في أن تتصرف على هذا النحو.
    Si no hay objeciones, entenderé que la Comisión desea proceder de esa manera. UN وما لم أسمع اعتراضاً، سأعتبر أن اللجنة تود أن تتصرف على هذا النحو.
    Si no hay objeciones, entenderé que la Comisión desea proceder de esa manera. UN وما لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن اللجنة تود أن تتصرف على هذا النحو.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more