"proporcionado gratuitamente del tipo i" - Translation from Spanish to Arabic

    • المقدمين دون مقابل من الفئة الأولى
        
    En el cuadro 2 figuran los datos relativos al personal proporcionado gratuitamente del tipo I que presta servicios con arreglo a un régimen establecido. UN 6 - يتضمن الجدول 2 بيانات عن الموظفين المقدمين دون مقابل من الفئة الأولى الذين يخدمون في إطار نظام ثابت.
    Cuadro 2 Evolución del personal proporcionado gratuitamente del tipo I UN تطور عدد الأفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الأولى
    En el cuadro 2 figuran los datos relativos al personal proporcionado gratuitamente del tipo I que presta servicios con arreglo a un régimen establecido. UN 4 - يتضمن الجدول 2 بيانات عن الموظفين المقدمين دون مقابل من الفئة الأولى الذين يخدمون في إطار نظام ثابت.
    Evolución del personal proporcionado gratuitamente del tipo I UN تطور عدد الأفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الأولى
    Cuadro 2 Evolución del personal proporcionado gratuitamente del tipo I UN تطور عدد الأفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الأولى
    Evolución del personal proporcionado gratuitamente del tipo I UN تطور عدد الأفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الأولى
    Cuadro 1 Evolución del personal proporcionado gratuitamente del tipo I Al UN تطور عدد الأفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الأولى
    III. Situación del personal proporcionado gratuitamente del tipo I UN ثالثا - حالة الأفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الأولى
    En el cuadro 1 figuran los datos relativos al personal proporcionado gratuitamente del tipo I que prestaba servicios con arreglo a un régimen establecido. UN 3 - يقدم الجدول 1 بيانات عن الأفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الأولى الذين يخدمون في إطار نظام ثابت().
    En el cuadro 1 figuran los datos relativos al personal proporcionado gratuitamente del tipo I que presta servicios con arreglo a un régimen establecido1. UN 3 - يقدم الجدول 1 بيانات عن الأفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الأولى الذين يخدمون في إطار نظام ثابت(1).
    El debate de la Asamblea General se concentró en el personal del tipo II, en tanto que el personal proporcionado gratuitamente del tipo I no se abordó en la resolución aprobada en esa oportunidad. UN وركزت مناقشات الجمعية العامة على الفئة الثانية، ولم يتناول القرار الذي اعتمد بهذه المناسبة الأفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الأولى.
    El debate de la Asamblea General se concentró en el personal del tipo II, en tanto que el personal proporcionado gratuitamente del tipo I no se abordó en la resolución aprobada en esa oportunidad. UN وركزت مناقشات الجمعية العامة على الفئة الثانية، ولم يتناول القرار الذي اعتمد بهذه المناسبة الأفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الأولى.
    El personal proporcionado gratuitamente del tipo I se redujo en un 50%, pasando de 533 personas (30 de septiembre de 2000) a 265 personas (31 de diciembre de 2000). UN 8 - وقد انخفض العدد الكلي للأفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الأولى بنسبة 50 في المائة من 533 (30 أيلول/ سبتمبر 2000) إلى 265 (31 كانون الأول/ديسمبر 2000).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more