No dejare que el Rey del Mal se acerque a ti, yo te protegeré. | Open Subtitles | أنا لن أدع الملك ذو القرن يقترب منك أنا سوف أحميك |
Entonces sabrás que protegeré mi parte del proyecto. | Open Subtitles | إذاً أنتَ تعلم أنّي سأحمي تدخلي في المشروع |
Si prometes luchar con nosotras por el rey Ricardo, entonces te protegeré. | Open Subtitles | إذا تعدينا بالمحاربة معنا من أجل الملك ريتشارد، إذن سأحميك |
Creo que sabes de quién es. Yo te protegeré. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعلمين من يكون هذا سأقوم بحمايتك |
Bueno, no te preocupes. Yo te protegeré. | Open Subtitles | حسناً , لا تقلقي سوف أحميكِ |
Cuidaré y protegeré a este carro hasta que la muerte nos separe. | Open Subtitles | سأحب و أحمي هذه السيارة حتى تفرقنا الموت. |
Demuéstrame que tú eres la víctima, y te protegeré. ¿Un asesino a sangre fría? | Open Subtitles | تثبت لي أنك ضحية، وأنا سوف حمايتك. آه، آه، آه، آه. |
-Se acabó, puedes volver a casa ahora. Yo te protegeré, se acabó. | Open Subtitles | انتهي, سوف نرجع الى المنزل سوف احميك ، انتهي كل شئ |
¡Yo les protegeré! | Open Subtitles | لن أسمح أن يموت شخص بعد الآن،، سوف أحميك |
Yo te protegeré del lobo feroz. | Open Subtitles | سوف أحميك من الذئب الكبير السيء. |
protegeré los principios con los que este pueblo fue fundado. | Open Subtitles | سأحمي العقائد التي بنيت عليها هذه البلدة |
protegeré a los involucrados, pero se trata de un chiste muy obsceno. | Open Subtitles | سأحمي تلك الإدعاءات لكن هذا يضم نكتة خشنة بشدة |
Te protegeré. Me encargaré de que nunca vuelva a acercarse a ti. | Open Subtitles | سأحميك,سأعالج الوضع بحيث لا يقترب منك ثانيةً |
Si uno de esos patanes jodedores de cerdos se acerca a ti, yo te protegeré. | Open Subtitles | و اذا جاء أحد هؤلاء الريفيين الخنازير سأحميك من الخلف |
Si averiguo que los residentes están mintiéndome para cubrir a Mario, habrá reprimendas y no te protegeré. | Open Subtitles | اذا عرفت أن الاطباء المقيمين ,يكذبون للتغطيه على ماريو سوف يكون هناك توبيخ و أنا لن أقوم بحمايتك |
Elizabeth. Ponte detrás de mí. Yo te protegeré. | Open Subtitles | إليزابيث، قفي ورائي أنا أحميكِ |
De acuerdo, confía en mi, la protegeré. | Open Subtitles | ربما أنت على حق كان علي أن أحمي شيتا لكن عوضاً عن ذلك كنت غاضباً وأحمقاً |
Yo lograré que entres a ese edificio. Y te protegeré. | Open Subtitles | بإمكاني إدخالك إلى ذلك المبنى و حمايتك |
"Si cambias la forma en que me miras, entonces te protegeré del mal de ojo." | Open Subtitles | غير الطريقه التى تنظر بها الى وسوف احميك من الاعين الشريره |
Atrape al Mono de Hierro y yo protegeré a su hijo, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | عليك ان تصطاد القرد حديد لي وأنا ساقوم بحماية ابنك ، حسنا؟ |
Lo que sea que atraviese esa puerta te protegeré. | Open Subtitles | مهما يكن ما سيأتي من خلال هذا الباب سوف أقوم بحمايتكِ |
Ciertamente, te protegeré de los osos, y los leones de la montaña... | Open Subtitles | سأفعل , سأحميكِ من الدببة و الاسود الجبلية |
Así como lo haces a tu modo, la protegeré a mi modo. | Open Subtitles | كما تقوم أنت بالأمور على طريقتك أنا سأحميها بطريقتي |
Yo estaré aquí, Sophia. La protegeré como si fuera mía. | Open Subtitles | كلا،سوف اكون هنا صوفيا سوف احميها كما لو كانت ابنتي |
Usted me confía sus secretos... y yo le prometo que protegeré sus intereses... hasta mi último suspiro. | Open Subtitles | انتٍ تأتمنينى على أسرارك وأنا أعدك على أن أحمى مصالحك حتى آخر نفس لى |
- Quiere que diga que la protegeré. | Open Subtitles | -تريد مني أن أقول أنني سوف أحميها -لا |