"publicado nuevamente por razones técnicas" - Translation from Spanish to Arabic

    • أعيد إصدارها لأسباب فنية
        
    • أُعيد إصدارها لأسباب فنية
        
    • أعيد إصداره لأسباب فنية
        
    • أعيد إصدار هذه الوثيقة لأسباب فنية
        
    • إعيد إصدارها لأسباب فنية
        
    • أُعيد إصداره لأسباب فنية
        
    A/RES/60/121B* Publicado nuevamente por razones técnicas [A C E F I R] UN A/RES/60/121 B* أعيد إصدارها لأسباب فنية [ بجميع اللغات الرسمية]
    A/61/L.36* Publicado nuevamente por razones técnicas [E] UN A/61/L.36* أعيد إصدارها لأسباب فنية [بالإسبانية]
    ST/AI/2006/3* Publicado nuevamente por razones técnicas [F] UN ST/AI/2006/3* أعيد إصدارها لأسباب فنية [بالفرنسية]
    El Grupo de Trabajo observó que el documento se había Publicado nuevamente por razones técnicas. UN وأشار الفريق العامل إلى أن هذه الوثيقة أُعيد إصدارها لأسباب فنية.
    * Publicado nuevamente por razones técnicas el 2 de diciembre de 2010. UN * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 2 كانون الأول/ديسمبر 2010.
    * Publicado nuevamente por razones técnicas el 13 de octubre de 2010. UN * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2010.
    * Publicado nuevamente por razones técnicas el 13 de diciembre de 2010. UN * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 13 كانون الثاني/يناير 2010.
    * Publicado nuevamente por razones técnicas el 18 de octubre de 2010. UN * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2010.
    * Publicado nuevamente por razones técnicas el 12 de enero de 2011. UN * أعيد إصدارها لأسباب فنية بتاريخ 12 كانون الثاني/يناير 2011.
    * Publicado nuevamente por razones técnicas el 14 de enero de 2011. UN * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 14 كانون الثاني/يناير 2011.
    ** Publicado nuevamente por razones técnicas el 19 de octubre de 2010. UN ** أعيد إصدارها لأسباب فنية في 19 تشرين الأول/أكتوبر 2010.
    * Publicado nuevamente por razones técnicas el 18 de octubre de 2011. UN * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2011.
    * Publicado nuevamente por razones técnicas el 20 de octubre de 2011. UN * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 20 تشرين الأول/أكتوبر 2011.
    * Publicado nuevamente por razones técnicas el 9 de noviembre de 2011. UN * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2011.
    * Publicado nuevamente por razones técnicas el 10 de octubre de 2011. UN * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2011.
    * Publicado nuevamente por razones técnicas el 9 de noviembre de 2011. UN * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2011.
    * Publicado nuevamente por razones técnicas el 31 de enero de 2012. UN * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 31 كانون الثاني/يناير 2012.
    * Publicado nuevamente por razones técnicas el 10 de diciembre de 2010. UN * أُعيد إصدارها لأسباب فنية في 10 كانون الأول/ديسمبر 2010.
    * Publicado nuevamente por razones técnicas el 14 de diciembre de 2010. UN * أُعيد إصدارها لأسباب فنية في 14 كانون الأول/ديسمبر 2010.
    * Publicado nuevamente por razones técnicas el 8 de diciembre de 2010. UN * أُعيد إصدارها لأسباب فنية في 8 كانون الأول/ديسمبر 2010.
    La Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/64/L.44/Rev.1*, titulado " Mejoramiento de la seguridad vial en el mundo " , Publicado nuevamente por razones técnicas. UN تبت الجمعية الآن في مشروع القرار A/64/L.44Rev.1*، المعنون " تحسين السلامة على الطرق في العالم " ، الذي أعيد إصداره لأسباب فنية.
    * Publicado nuevamente por razones técnicas el 21 de febrero de 2011. Consejo de Administración UN * أعيد إصدار هذه الوثيقة لأسباب فنية بتاريخ 21 شباط/فبراير 2011.
    S/2006/868* Publicado nuevamente por razones técnicas [A C E F I R] UN S/2006/868* إعيد إصدارها لأسباب فنية [بجميع اللغات الرسمية]
    El Secretario hace una declaración sobre el proyecto de resolución, que se ha Publicado nuevamente por razones técnicas. UN وأدلى أمين اللجنة ببيان بشأن مشروع القرار، الذي أُعيد إصداره لأسباب فنية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more