"pudiste hacerme" - Translation from Spanish to Arabic

    • أمكنك فعل
        
    • يمكنك فعل
        
    • يمكنك أن تفعل
        
    • استطعت فعل
        
    • يمكنكِ فعل
        
    • بإمكانك فعل
        
    • إستطعت فعل
        
    • أمكنك أن تفعل
        
    • أمكنكِ فعل
        
    • يمكنك أن تفعلي
        
    • يمكن أن تفعل
        
    • كنتِ تتبعينني
        
    ¿Cómo pudiste hacerme tanto daño? Open Subtitles كيف أمكنك فعل عمل شرير مثل هذا بي؟
    No. ¿Cómo pudiste hacerme esto? Open Subtitles -هل كنتِ تتبعينني؟ كيف أمكنك فعل هذا بي؟
    ¿Cómo pudiste hacerme eso? Open Subtitles لم أكن أصدق أنة يمكنك فعل هذا بى
    Cómo pudiste hacerme esto a mí especialmente cuando sabes lo sensible que soy? Open Subtitles كيف يمكنك أن تفعل هذا بي... ... وخصوصا عندما كنت تعرف مدى حساسية أنا؟
    ¿Cómo pudiste hacerme esto después de todo lo que hice por ti? Open Subtitles كيف استطعت فعل هذا بي بعد كل الذي فعلته من اجلك
    ¿Cómo pudiste hacerme esto? Open Subtitles كيف يمكنكِ فعل ذلك بي ؟ لا ياأمي , فنحنُ سنكُن معاً في هذة الحياة والحياة الآخرى - لاتستهزئي بمعتقداتي
    ¿Cómo pudiste hacerme esto? Open Subtitles كيف بإمكانك فعل هذا بي ؟
    Pero, ¿cómo pudiste hacerme eso, Sunbae? Open Subtitles كيف إستطعت فعل ذلك بي؟
    Tú lo sabes muy bien. ¿Cómo pudiste hacerme eso? Open Subtitles أنت تعرف جيداً ، كيف أمكنك أن تفعل بي ذلك ؟
    Después de acusarme de guardar secretos, ¿cómo pudiste hacerme esto? Open Subtitles بعد كل هذا الوقت الذي اتهمتيني به لكتم الأسرار، كيف أمكنكِ فعل هذا بي ؟
    ¿Cómo pudiste hacerme eso después de que confié en ti? Open Subtitles كيف يمكنك أن تفعلي هذا بي بعد أن وثقت بك؟
    - Llámame Damon, será mi apodo. - ¿Cómo pudiste hacerme esto? Open Subtitles أطلقي عليّ اسم "دامون" مثل اسم تدليل - كيف يمكن أن تفعل هذا بي؟
    ¿Cómo pudiste hacerme tanto daño? Open Subtitles كيف أمكنك فعل عمل شرير مثل هذا بي؟
    ¿Cómo pudiste hacerme esto a mí? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا لي؟
    ¿Cómo pudiste hacerme esto a mí? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا بي؟
    Brandy, ¿cómo pudiste hacerme esto? Open Subtitles براندي , كيف يمكنك فعل هذا بي ؟
    ¿Cómo pudiste hacerme esto a mí? Open Subtitles كيف يمكنك فعل هذا بي؟
    ¿Cómo pudiste hacerme esto a ellos? Open Subtitles كيف يمكنك فعل هذا بهم؟
    Usted tiene el coche aún no descarta. - ¿Cómo pudiste hacerme esto a mí? Open Subtitles لديك السيارة لا تخفيها حتى الان - كيف يمكنك أن تفعل هذا بي فرانكى وانا أخوك؟
    - ¿Cómo pudiste hacerme esto? Open Subtitles كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟
    ¿Cómo pudiste hacerme esto de nuevo? Open Subtitles كيف استطعت فعل هذا بي مجدداً ؟
    ¿Cómo pudiste hacerme eso? Open Subtitles كيف يمكنكِ فعل هذا؟
    ¿Cómo pudiste hacerme esto? Open Subtitles كيف بإمكانك فعل هذا بي ؟
    ¿Cómo pudiste hacerme esto? Open Subtitles كيف إستطعت فعل هذا لي ؟
    ¿Cómo pudiste hacerme esto? Open Subtitles كيف أمكنك أن تفعل هذا بي ؟
    ¿Cómo pudiste hacerme esto? Open Subtitles كيف أمكنكِ فعل هذا بي؟
    ¿Cómo pudiste hacerme eso después de que confiara en ti? Open Subtitles كيف يمكنك أن تفعلي هذا بي بعد أن وثقت بك؟
    ¿Cómo pudiste hacerme eso? Open Subtitles كيف يمكن أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more