"puedo verte" - Translation from Spanish to Arabic

• أستطيع رؤيتك
• يمكنني رؤيتك
• استطيع رؤيتك
• يمكنني رؤيتكِ
• أستطيع أن أراك
• بإمكاني رؤيتك
• يمكنني أن أراك
• يمكن أن أراك
• يمكنني أن أراكِ
• أنا أراك
• استطيع ان اراك
• أستطيع أن أراكِ
• أستطيع أن أرى
• أستطيع مقابلتك
• أستطيع رؤيتكِ

Sabes que yo no puedo verte aunque tú sí me ves a mí, ¿verdad?
هل تدرك أنني لا أستطيع رؤيتك رغم أنك تستطيع رؤيتي؟

He preguntado cada día si puedo verte,
كنت آتي وأسألهن كل يوم ما إذا منت أستطيع رؤيتك

Así es, Ross. puedo verte en tu nuevo apartamento.
هذا صحيح روس يمكنني رؤيتك في شقتك الجديدة

Sé que estás ahí, porque puedo verte a través de la cortinilla.
أعلم أنك بالداخل ، لأني استطيع رؤيتك من خلال الستار

¿Crees que no puedo verte en la pantalla?
هل تعتقدي أنه لا يمكنني رؤيتكِ في التليفاز ؟

No puedo verte lastimado. Si te rehusas... ellos te atacarán.
لا أستطيع أن أراك تتألم اذا رفضت عرضهم ، سيؤذونك

Dios mío. ¿Sólo puedo verte yo?
ياإلهي بإمكاني رؤيتك, ولكن لا أحد آخر يراك؟

Mira, se acabó. No puedo verte más.
أنظري، لقد إنتهى ذلك لا أستطيع رؤيتك بعد ذلك

Es alucinante. puedo verte. ¿Me ves tú?
هذا رائع أستطيع رؤيتك هل تراني؟

¿Por qué puedo verte y los demás no?
لماذا أستطيع رؤيتك بينما لا يمكن للآخرين ذلك؟

No puedo verte desde aquí. Estás tapado por ambos coches.
لا أستطيع رؤيتك من هنا أنت تحجب السيارتين

Es a esta hora cuando puedo verte.
إنها ساعته التي أستطيع رؤيتك بها

¿Puedo verte en mi oficina, por favor?
هل يمكنني رؤيتك في مكتبي رجاءً؟

Fiona, puedo verte ahora. ¿Todas las mujeres del mundo...?
فيونا , يمكنني رؤيتك الان هل جميع النساء في العالم ,؟

No puedo verte ir a prisión o verte muerto.
لا يمكنني رؤيتك وأنت تذهب للسجن أو ينتهي بك الأمر ميتاً

puedo verte. Bueno, podemos decir que es por el medio ambiente.
استطيع رؤيتك سنقول باننا متجهون نحو الخضار

¿Puedo verte sonreír, al menos una vez?
هل يمكنني رؤيتكِ تبتسمين و لو لمرة واحدة؟

¡No puedo verte! ¡No puedo verte! ¡No puedo verte!
لا أستطيع أن أراك.لا أستطيع أن أراك لا أستطيع أن أراك

Es verdad que eres cómico? puedo verte en tu show?
هل صحيح أنك كوميديان؟ هل بإمكاني رؤيتك تؤدي عرض؟

bebé puedo verte por 2 segundos?
مرحباً يا صديقي ، هل يمكنني أن أراك لثانيتين ؟

Peter, ¿puedo verte en la otra habitación?
بيتر .. هل يمكن أن أراك في الغرفة الأخرى؟

Pero no puedo verte, niña de voluntad fuerte, obediente a estas campanas.
لكن لا يمكنني أن أراكِ الفتاة القويّة المتوحّشة، المُطيعة لتلك الأجراس.

¿Mamá, puedo verte en mi habitación, por favor?
أمي هل يمكنني أنا أراك في غرفتي, لو سمحتي ؟

Rach, puedo verte desnuda cuando quiera.
ريتش اتعلمين انا استطيع ان اراك عارية فى أى وقت أريد

¡No puedo verte, pero no te soltaré nunca!
لا أستطيع أن أراكِ, و لكني لن أدعكِ تذهبينَ أبداً.

Sé que estás aquí y sé que no me temes... pero no puedo verte la cara.
أعلم أنك هنا وأعلم أنك لست خائفا مني ولكني لا أستطيع أن أرى وجهك

¿Puedo verte antes en algún lugar, digamos a las 3:00?
، هل أستطيع مقابلتك مبكراً في مكانٍ ما لنقل الساعة الثالثة عصراً ؟

No puedo verte. ¿Qué pasa?
حسناً , هل جرى لكِ اى شىء .انا فعلاً لم أستطيع رؤيتكِ