"que yo no" - Translation from Spanish to Arabic

• أنني لا
• أنني لم
• أني لا
• انني لا
• أني لم
• أنني لن
• بأني لا
• انني لم
• اني لا
• بأنني لا
• بأنني لم
• أنّني لا
• أنّي لا
• أنني لست
• أننى لا

Estos son todos los prototipos. Estos son los errores. A pesar de que yo no pienso que "errores" es la palabra adecuada en diseño.
هذه كلها نماذج اولية. هذه هي الأخطاء. على الرغم من أنني لا أعتقد أن الأخطاء هي الكلمة الصحيحة في التصميم.

Estoy seguro que yo no Pero mi trabajo no es averiguarlo... es el vuestro
أنا متأكد أنني لا أعلم و لكن للمرة الثانية، تلك ليست بمهمتي

La odié porque sabía que yo no era lo que decía esa taza.
لقد كرهت ذلك. لأنني كنت أعرف أنني لم أكن ذلك القدح.

No tenía importancia, ya que yo no era más parte de sus planes en contra de la Federación.
ليست تلك المسألة بذات الأهمية، مقارنة أنني لم أعد جزءً من مخططاتهم ضد الحكومة الفيدرالية.

Usaba rosa o algo así. Es obvio que yo no tengo ni idea.
كانت تلبس اللون الزهري من الواضح، أني لا أملك أية فكرة

Entonces que se dio cuenta de que yo no podía atraparlos vivos así que me trajo pingüinos muertos.
ومن ثم ادركت انني لا استطيع ان افترس بطاريق على قيد الحياة لذا احضرت لي بطريقاً ميتاً

Si lo miras más de cerca, verás que yo no dije nada de eso.
, لو انكِ دققتِ جيداً لكنتِ ستعرفين أني لم أقل هذه الأشياء

Sólo bromeaba, sé que yo no puedo volar. Sin embargo, yo puedo planear.
أنا أمزح ، أعرف أنني لا يمكنني الطيران ، يمكنني الانزلاق

Usted sabe que yo no cumplo con mi actores fuera del personaje.
أنت تعرف أنني لا تفي الجهات الفاعلة خارج بلدي الحرف.

Bonito plan salvo por el tema de que yo no acepto órdenes.
أم. هذه خطة لطيفة، إلا أنني لا أخذ أي أوامر

Destacó que yo no había pensado en una intervención militar con fines políticos, pues el objetivo sería exclusivamente el objetivo humanitario de salvar vidas de civiles.
وأكد أنني لا أخطط لتدخل عسكري ﻷي غرض سياسي، بل إن الهدف سيكون هدفا إنسانيا محضا ﻹنقاذ أرواح المدنيين.

Dijo que yo no pasaba suficiente tiempo con Oliver que no le ponía límites claros.
قالت أنني لم أقضِ وقتاً كافياً مع أوليفر ولم أرسم حدوداً واضحة له

Dan, es realmente importante para mi que sepas que yo no comence ningun rumor o te envie aquel e-mail.
دان , من المهم عندي أن تعرف أنني لم أطلق تلك الشائعة ولم أرسل تلك الرسالة

Dan, es muy importante para mí que sepas que yo no inicié esos rumores...
دان , من المهم عندي أن تعرف أنني لم أطلق تلك الشائعة

Muy bien, creo que no hay otra forma de decirlo, pero yo...tengo que decirte que yo... no leo caras;
حسنًا، أظن أنه لا يوجد طريقة أخرى لقول هذا ولكني عليا إخباركِ أني لا أقرأ الوجوه

Ella no podía creer que yo no podía comer este pingüino.
لانها لم تكن تستطيع ان تصدق انني لا استطيع أكل البطاريق

No tenía que llamar a mi papá. Le dije que yo no robé nada.
لم يكن هناك داعي لتطلب أبي قلت لك أني لم أسرق شيئاً

¿Con ese último hechizo? Dijo que yo no volvería a causar problemas.
آخر مرة قالت أنني لن أصنع أية مشاكل مرة أخري

No quieres decírmelo... porque crees que yo no lo sé.
أنت لا تود أن تتحدث عنها لأنك تعتقد بأني لا أعرف عن الموضوع

No, te estoy diciendo que yo no lo hice. Tienes que creerme.
كلا، إنني اخبرك انني لم آخذ شيئاً، يجب ان تصدقني

No creo que haya nada que puedas decirles que yo no pueda.
لا ارى ان هناك شيئا يمكنك اخبارهم اني لا استطيع

- Sólo para su corazón un minuto. - No te pienses que yo no podría.
ـ أوقف قلبه لدقيقة فقط ـ ألا تعتقد بأنني لا أستطيع ؟

Mira, incluso si provamos que yo no maté al conductor del carruaje, tenemos que intentar atrapar a este tipo que está intentando tenderme una trampa.
انصتي ِ، حتى لو أثبتنا بأنني لم أقتل قائد العربة، علينا أن نحاول القبض على ذلك الشخص الذي حاول الايقاع بي

Y estaba a punto de interiorizar ese mensaje, de que yo no valía la pena.
وقد كنت على مقربة من استيعاب تلك الرسالة، أنّني لا أستحق.

Dijo que yo no podría cambiarte, así que no voy a intentarlo.
قالت أنّي لا يمكنني أن أغيّرك، لذلك لن أحاول تغييرك.

-No me mire usted mal, amo, que ya sabe que yo no soy de ver las gestas desde la muralla.
لا تنظر في وجهي من هذا القبيل، ماستر، تعلمون أنني لست واحدا لمشاهدة من على مقاعد البدلاء.

Tal vez. Pero la ventaja es que yo no las necesito para pensar.
ربما و لكن ميزتى أننى لا أفكر بها طوال الوقت