| Por 151 votos a favor contra 2 y 2 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 56/52). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول بأغلبية 151 صوتا مقابل صوتين، مع امتناع عضوين عن التصويت (القرار 56/52). |
| queda aprobado el proyecto de resolución I, en la forma corregida oralmente (resolución 57/191). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول بصيغته المصوبة شفويا من قبل المقرر (القرار 57/191). |
| Por 185 votos contra ninguno, queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 64/152). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول بأغلبية 185 صوتا مقابل لا شيء (القرار 64/152). |
| 3. Por 161 votos contra ninguno y 4 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución I. | UN | 3 - اعتمد مشروع القرار الأول بأغلبية 161 صوتا بدون اعتراض وامتناع 4 أعضاء عن التصويت. |
| queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 50/145). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول )القرار ٥٠/١٤٥(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 52/193). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول )القرار ٢٥/٣٩١(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 54/278). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 54/278). |
| queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 55/181). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 55/181). |
| queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 55/199). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول في صيغته المصوبة شفويا (القرار 55/199). |
| queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 55/202). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 55/202). |
| queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 55/206). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 55/206). |
| queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 55/211). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 55/211). |
| queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 56/69). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 56/69). |
| queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 56/234). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 56/234). |
| queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 56/236). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 56/236). |
| Por 158 votos contra 1 y 5 abstenciones queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 57/117). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول بأغلبية 158 صوتا مقابل صوت واحد، مع امتناع 5 أعضاء عن التصويت (القرار 57/117). |
| Por 86 votos contra 6 y 66 abstenciones queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 57/124). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول بأغلبية 86 صوتا مقابــــل 6 أصوات، مع امتناع 66 عضوا عن التصويت (القرار 57/124). |
| queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 57/135). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 57/135). |
| queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 57/164). | UN | اعتمد مشروع القرار الأول (القرار 57/164). |
| queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 49/169). | UN | اعتُمد مشروع القرار اﻷول )القرار ٤٩/١٦٩(. |
| Por 156 votos contra 2 y 2 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 48/40 I).* | UN | اعتمد مشروع القرار طاء بأغلبية ١٥٦ صوتا مقابل صوتين مع امتناع عضوين عن التصويت )القرار ٤٨/٤٠ طاء(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución I (resolución 50/214). | UN | اُعتمد مشروع القرار اﻷول )القرار ٥٠/٢١٤(. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 