En la misma sesión, el representante de Marruecos formuló una declaración, en su calidad de país interesado, sobre el informe de la misión pertinente. | UN | وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل المغرب ببيان بشأن تقرير البعثة ذات الصلة بوصف بلده بلداً معنياً. |
El representante de Marruecos formuló una declaración en ejercicio del derecho de réplica. | UN | وأدلى ممثل المغرب ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
146. El representante de Marruecos formuló una declaración en el marco de este tema del programa. | UN | 146- وأدلى ممثل المغرب ببيان في اطار هذا البند من جدول الأعمال. |
En la misma sesión, el representante de Marruecos formuló una declaración (véase A/C.3/59/SR.45). | UN | 14 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل المغرب ببيان (انظر (A/C.3/59/SR.45. |
104. En la misma sesión, el representante de Marruecos formuló una declaración en calidad de país interesado. | UN | 104- وفي الجلسة نفسها أدلى ممثل المغرب ببيان بصفته يمثل بلداً معنياً. |
El representante de Marruecos formuló una declaración. | UN | وأدلى ممثل المغرب ببيان. |
El representante de Marruecos formuló una declaración. | UN | وأدلى ممثل المغرب ببيان. |
En la 44ª sesión, celebrada el 11 de noviembre, el representante de Marruecos formuló una declaración (véase A/C.3/65/SR.44). | UN | 59 - وفي الجلسة 44، المعقودة في 11 تشرين الثاني/نوفمبر، أدلى ممثل المغرب ببيان (انظر A/C.3/65/SR.44). |
Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de Marruecos formuló una declaración (véase A/C.2/67/SR.32). | UN | 9 - وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل المغرب ببيان (انظر A/C.2/67/SR.32). |
En la misma sesión, el representante de Marruecos formuló una declaración en relación con la concesión de audiencias a peticionarios sobre la cuestión del Sáhara Occidental (véase A/C.4/51/SR.3). | UN | ١١ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل المغرب ببيان فيما يتعلق بالاستماع الى مقدمي الالتماسات بشأن مسألة الصحراء الغربية )انظر (A/C.4/51/SR.3. |
En la 52ª sesión, celebrada el 23 de noviembre, el representante de Marruecos formuló una declaración en nombre de la Organización de la Conferencia Islámica (véase A/C.3/65/SR.52). | UN | 132 - وفي الجلسة 52، المعقودة في 23 تشرين الثاني/نوفمبر، أدلى ممثل المغرب ببيان باسم منظمة المؤتمر الإسلامي (انظر A/C.3/65/SR.52). |