"responsabilidad de este subprograma" - Translation from Spanish to Arabic

• بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي
• المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي
• مسؤولية هذا البرنامج الفرعي
• بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي
• المسؤولة عن هذا البرنامج الفرعي

24.21 La responsabilidad de este subprograma recae en la División de Servicios de Tecnología de la Información de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo.
24-21 تضطلع شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

24.22 La responsabilidad de este subprograma recae en la División de Locales y de Servicios Comerciales de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo.
24-22 تضطلع شعبة المرافق والخدمات التجارية التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

22.36 La responsabilidad de este subprograma recae en la División de Globalización e Integración Regional.
22 - 36 تتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة العولمة والتكامل الإقليمي.

28F.37 La responsabilidad de este subprograma recae en el Servicio de Tecnología de la Información de la División de Gestión.
28 واو-37 تتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات التابعة لشعبة الإدارة.

16.20 La responsabilidad de este subprograma pertenece a la División de Reestructuración Industrial, Energía y Desarrollo Empresarial.
16-20 تناط مسؤولية هذا البرنامج الفرعي بشعبة إعادة هيكلة الصناعة والطاقة وتنمية المؤسسات.

16.22 La responsabilidad de este subprograma corresponde a la División del Desarrollo del Comercio y de la Madera.
16-22 تناط مسؤولية هذا البرنامج الفرعي بشعبة تنمية التجارة والغابات.

27.8 La responsabilidad de este subprograma recae en la División de Operaciones Regionales.
27-8 تضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي شعبة العمليات الإقليمية.

24.21 La responsabilidad de este subprograma recae en la División de Locales y de Servicios Comerciales de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo.
24-21 تضطلع شعبة المرافق والخدمات التجارية التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

24.24 La responsabilidad de este subprograma recae en la División de Locales y de Servicios Comerciales de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo.
24-24 تضطلع شعبة المرافق والخدمات التجارية، التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية، بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

28F.21 La responsabilidad de este subprograma recae en el Servicio de Gestión de Recursos Financieros de la División de Gestión.
28 واو-21 تضطلع دائرة إدارة الموارد المالية التابعة لشعبة الإدارة بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

28F.26 La responsabilidad de este subprograma recae en el Servicio de Gestión de Recursos Humanos de la División de Gestión.
28 واو-26 تضطلع دائرة إدارة الموارد البشرية التابعة لشعبة الإدارة بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

29E.18 La responsabilidad de este subprograma compete al Servicio de Gestión de Recursos Financieros.
29 هاء-18 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة إدارة الموارد المالية.

9.75 La responsabilidad de este subprograma recae en la División de Políticas y Análisis del Desarrollo.
9-75 تتولى شعبة السياسات الإنمائية والتحليل الإنمائي المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

La responsabilidad de este subprograma recae en la Oficina de Financiación para el Desarrollo.
99 - يتولى مكتب تمويل التنمية المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

29F.25 La responsabilidad de este subprograma compete al Servicio de Gestión de Recursos Financieros.
29 واو-25 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة إدارة الموارد المالية.

16.23 La responsabilidad de este subprograma corresponde a la División del Desarrollo del Comercio y de la Madera.
16-23 تناط مسؤولية هذا البرنامج الفرعي بشعبة تنمية التجارة والغابات.

16.24 La responsabilidad de este subprograma corresponde a la División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos.
16-24 تناط مسؤولية هذا البرنامج الفرعي بشعبة البيئة والمستوطنات البشرية.

16.25 La responsabilidad de este subprograma corresponde a la División de Reestructuración Industrial, Energía y Desarrollo Empresarial.
16-25 تناط مسؤولية هذا البرنامج الفرعي بشعبة إعادة هيكلة الصناعة والطاقة وتنمية المؤسسات.

27.9 La responsabilidad de este subprograma recae en el Servicio de Apoyo sobre el Terreno.
27-9 تضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي دائرة الدعم التشغيلي.

4.15 La responsabilidad de este subprograma recae en el Servicio de las Naciones Unidas de Actividades relativas a las Minas, que es el órgano coordinador de estas actividades dentro de las Naciones Unidas.
4-15 يُعهد بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي إلى دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام، وهي الهيئة التي تتولى في الأمم المتحدة تنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام.

22.28 La responsabilidad de este subprograma recae en la División de Desarrollo Social.
22-28 شعبة التنمية الاجتماعية هي المسؤولة عن هذا البرنامج الفرعي.