"reunión informativa para la prensa" - Translation from Spanish to Arabic

    • إحاطة صحفية
        
    • إحاطة إعلامية
        
    • إحاطة للصحفيين
        
    • اجتماع لإحاطة الصحفيين
        
    • إحاطة للصحافة
        
    • الإحاطة الإعلامية
        
    • الإحاطة الصحفية
        
    • إحاطة للصحافيين
        
    • جلسة لإحاطة الصحفيين
        
    Se preparó una Reunión informativa para la prensa sobre la República Centroafricana, en colaboración con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios UN إحاطة صحفية بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى جرى تحضيرها مع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية.
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz [Invitado: Sr. Ivan Šimonović, Subsecretario General de Derechos Humanos] UN 00/12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي [ضيف الإحاطة: السيد إيفان سيمونفيتش، الأمين العام المساعد لشؤون حقوق الإنسان]
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN الساعة 12:00 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي
    El URL de este servicio se dará a conocer en la primera Reunión informativa para la prensa, en Doha. UN وسيتم التعريف بالموقع الشبكي لهذه الخدمة في أول إحاطة إعلامية في الدوحة في 26 تشرين الثاني/نوفمبر.
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN 12:00 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
    A continuación, el Presidente ofrecerá una Reunión informativa para la prensa. UN وعقب الإحاطة الشفوية لأعضاء الأمم المتحدة، سيقدم الرئيس إحاطة للصحفيين.
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN الساعة 12:00 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN الساعة 12:00 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN 12:00 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي.
    12.30 horas Reunión informativa para la prensa a cargo de la Sra. Fanny Langella, Portavoz Adjunta del Presidente de la Asamblea General UN 12:30 إحاطة صحفية تقدمها السيدة فاني لانجيلا، نائبة المتحدث الرسمي باسم رئيس الجمعية العامة.
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN 12:00 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي.
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN 00/12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث باسم الأمين العام
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN 12:00 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN 12:00 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN 12:00 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN 12:00 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN 12:00 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN 12:00 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN 12:00 إحاطة للصحفيين يقدمها المتحدث الرسمي
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN الساعة 12 ظهرا اجتماع لإحاطة الصحفيين يعقده المتحدث الرسمي
    Tras la exposición informativa para los miembros de las Naciones Unidas, el Presidente ofrecerá una Reunión informativa para la prensa. UN وعقب الإحاطة الشفوية لأعضاء الأمم المتحدة، يقدم الرئيس إحاطة للصحافة.
    Las delegaciones podrán seguir la Reunión informativa para la prensa por el servicio de transmisión web de las Naciones Unidas. UN ويمكن للوفود أن تتابع هذه الإحاطة الإعلامية من موقع بث وقائع الأمم المتحدة.
    El viernes 25 de noviembre de 2005 el portavoz no celebrará la Reunión informativa para la prensa del mediodía. UN لن يعقد المتحدث الرسمي الإحاطة الصحفية في الظهيرة يوم الجمعة، 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
    Mediodía Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN 00/12 إحاطة للصحافيين تقدمها المتحدثة الرسمية
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN 12:00 جلسة لإحاطة الصحفيين تعقدها المتحدثة الرسمية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more