Se preparó una Reunión informativa para la prensa sobre la República Centroafricana, en colaboración con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios | UN | إحاطة صحفية بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى جرى تحضيرها مع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية. |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz [Invitado: Sr. Ivan Šimonović, Subsecretario General de Derechos Humanos] | UN | 00/12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي [ضيف الإحاطة: السيد إيفان سيمونفيتش، الأمين العام المساعد لشؤون حقوق الإنسان] |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | الساعة 12:00 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي |
El URL de este servicio se dará a conocer en la primera Reunión informativa para la prensa, en Doha. | UN | وسيتم التعريف بالموقع الشبكي لهذه الخدمة في أول إحاطة إعلامية في الدوحة في 26 تشرين الثاني/نوفمبر. |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | 12:00 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي |
A continuación, el Presidente ofrecerá una Reunión informativa para la prensa. | UN | وعقب الإحاطة الشفوية لأعضاء الأمم المتحدة، سيقدم الرئيس إحاطة للصحفيين. |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | الساعة 12:00 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | الساعة 12:00 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | 12:00 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي. |
12.30 horas Reunión informativa para la prensa a cargo de la Sra. Fanny Langella, Portavoz Adjunta del Presidente de la Asamblea General | UN | 12:30 إحاطة صحفية تقدمها السيدة فاني لانجيلا، نائبة المتحدث الرسمي باسم رئيس الجمعية العامة. |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | 12:00 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي. |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | 00/12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث باسم الأمين العام |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | 12:00 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | 12:00 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | 12:00 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | 12:00 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | 12:00 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | 12:00 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | 12:00 إحاطة للصحفيين يقدمها المتحدث الرسمي |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | الساعة 12 ظهرا اجتماع لإحاطة الصحفيين يعقده المتحدث الرسمي |
Tras la exposición informativa para los miembros de las Naciones Unidas, el Presidente ofrecerá una Reunión informativa para la prensa. | UN | وعقب الإحاطة الشفوية لأعضاء الأمم المتحدة، يقدم الرئيس إحاطة للصحافة. |
Las delegaciones podrán seguir la Reunión informativa para la prensa por el servicio de transmisión web de las Naciones Unidas. | UN | ويمكن للوفود أن تتابع هذه الإحاطة الإعلامية من موقع بث وقائع الأمم المتحدة. |
El viernes 25 de noviembre de 2005 el portavoz no celebrará la Reunión informativa para la prensa del mediodía. | UN | لن يعقد المتحدث الرسمي الإحاطة الصحفية في الظهيرة يوم الجمعة، 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2005. |
Mediodía Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | 00/12 إحاطة للصحافيين تقدمها المتحدثة الرسمية |
12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz | UN | 12:00 جلسة لإحاطة الصحفيين تعقدها المتحدثة الرسمية |