"reuniones fuera de la sede" - Translation from Spanish to Arabic

    • اﻻجتماعات خارج المقر
        
    • اجتماعات خارج المقر
        
    • الاجتماعات المعقودة خارج المقر
        
    • المجلس خارج المقر
        
    • اجتماعاتها خارج المقر
        
    Se prevé que cinco miembros del Comité, incluido el Presidente, realicen viajes oficiales para asistir a unas 10 reuniones fuera de la Sede. UN ومن المتوقع أن يسافر خمسة من أعضاء اللجنة، بمن فيهم الرئيس، بصفتهم الرسمية لحضور نحو عشرة اجتماعات خارج المقر.
    Se planificarán las reuniones fuera de la Sede y las conferencias especiales, y se les prestarán los servicios de conferencias correspondientes. UN وسيتم تخطيط الاجتماعات المعقودة خارج المقر والمؤتمرات الخاصة وتوفير الخدمات لها.
    d) Comité del Consejo de Seguridad para las reuniones fuera de la Sede (establecido por decisión adoptada por el Consejo en su 1625ª sesión) UN )د( اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر )المنشأة بموجب مقرر اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ٥٢٦١(
    Se prevé que cinco miembros del Comité, incluido el Presidente, realicen viajes oficiales para asistir a unas 10 reuniones fuera de la Sede. UN ومن المتوقع أن يسافر خمسة من أعضاء اللجنة، بمن فيهم الرئيس، بصفتهم الرسمية لحضور نحو عشرة اجتماعات خارج المقر.
    3. Cuestión de la celebración de una serie de reuniones fuera de la Sede UN مسألة عقد سلسلة اجتماعات خارج المقر
    Se planificarán las reuniones fuera de la Sede y las conferencias especiales, y se les prestarán los servicios de conferencias correspondientes. UN وسيتم تخطيط الاجتماعات المعقودة خارج المقر والمؤتمرات الخاصة وتوفير الخدمات لها.
    reuniones fuera de la Sede UN الاجتماعات المعقودة خارج المقر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more