| Hola, Ricki. Ella es mi novia. ¡No debería tener pene! | Open Subtitles | ريكي هذه حبيبتي من المفترض ان لا يكون لديها قضيب |
| - Y mi nombre no es Ricki en realidad. - ¿Y cuál es, entonces? | Open Subtitles | واسمي ليس ريكي في الواقع وماذا يكون إذن؟ |
| ¿Entonces qué te parece si sigo llamándote Ricki, tan solo para enojarte? | Open Subtitles | إذن, ماذا لو استمريت بمناداتك ريكي لإزعاجك فقط؟ |
| Y todos podrían reír y hacer un picnic, y le podría devolver a Ricki su osito. | Open Subtitles | ويمكنكم جميعا ان تضحكوا و تذهبوا لنزهه ويمكنك ان تعيد دب ريكى لها |
| Ricki nunca vuelve a ver a su abuelo. | Open Subtitles | و أحيانا ريكى لا تتمكن من رؤيه جدها ثانيه ابدا |
| Chicos recordáis cuando fuisteis a recoger manzanas sin mí, y os encontrasteis la cartera de Ricki Lake? | Open Subtitles | تتذكرون عندما ذهبتم لالتقاط التفاح بدوني عندها وجدتم محفظه ريكي ليك |
| Le daría mi diezmo a la iglesia de Ricki. | Open Subtitles | لكنت اعطيتك اياه واتبرع به بكل سعادة الى كنيسة ريكي |
| Si Ricki me enseñó algo es que gustarte a ti mismo es lo más importante. | Open Subtitles | إذا تدرس ريكي لي أي شيء، هو أن تروق نفسك هو الشيء الأكثر أهمية. |
| - Adiós Ricki. - Adiós Brian. | Open Subtitles | مع السلامة ريكي مع السلامة براين |
| ¡Iré con Oprah, con Ricki Lake, con el Dr. Phil! | Open Subtitles | أوبرا وبحيرة ريكي والدكتورة فل العاهره |
| Oiga, si Ricki tiene dolor en la rodilla todos tenemos dolor en la rodilla. | Open Subtitles | إذا شعرت (ريكي) بألم في ركبتها إذن نحن جميعا نعاني الألم ذاته |
| Bueno, Ricki, creo que ya fue suficiente. | Open Subtitles | حسنا . ريكي , اعتقد بان ذلك يكفي |
| Cuéntaselo a Ricki Lake. | Open Subtitles | أخبره إلى بحيرة ريكي. |
| Cuando se conoce por primera vez en Ricki Lake, grita y no quiero hacer eso cuando la vea. | Open Subtitles | الناس في (ريكي ليك) عندما يتقابلون لأول مرة, يبدأون بالصياح, و لا اريد فعل ذلك عندما أقابلها. |
| Ricki nos ha estado ayudando, Peter. Nos ha estado contando todo sobre sus aventuras. | Open Subtitles | لقد كان (ريكي) يساعدنا يا (بيتر) لقد كان يخبرنا بكل مُغامراته. |
| Ricki dijiste que enviaste un telegrama al Circo con información de Irina. | Open Subtitles | لقد قلت يا (ريكي) أنك أرسلت للدائرة تلغراف يخُص معلومات (إيرينا). |
| Todo el servicio te está buscando, Ricki. | Open Subtitles | ألمؤسسة بأكملها تبحث عن يا (ريكي). |
| Busca a Ricki. Que haga algo con las cabañas. Un desfile de modas, un concurso de bikinis. | Open Subtitles | أحضر "ريكى", أجعلها تقوم بشيء فى الأكواخ كمسابقة للموضة,عرض للبكينى |
| No soy tan perfecta como tú. ¿Eres Ricki Evans? | Open Subtitles | أنا لست مثاليه مثلك هل أنت ريكى ايفانز؟ |
| Ricki, ¿dónde estás? | Open Subtitles | حتى يقوموا بربح البطاقه ريكى,أين أنتى؟ |
| Ricki jamás volverá a ver a su abuelo. | Open Subtitles | ريكى لن تتمكن من رؤيه جدها مره أخرى |