"sábado a" - Translation from Spanish to Arabic

• السبت
• السّبت
• يوم سبت

Por ejemplo, no corten el césped un sábado a las 7 a. m.
على سبيل المثال، لا تقصوا العشب في السابعة صباحًا يوم السبت.

Sé que un sábado a la noche no es el mejor momento...
اسمعي, أعلم أنّه لا أحد يفضل العمل في ليلة السبت

Es sábado a la noche, puedo estar fuera y tener una vida.
إنها ليلة السبت ، كنت لأكون في الخارج أحظى بحياة

¿Qué te parece, este sábado a la noche tú, yo, costillas, cerveza, y ESPN clásico?
مارأيكِ ليلة السبت أنتِ، أنا، ولحم أضلاع، و بيرة وقناة الرياضة الكلاسيكية ؟

El camión blindado de Zody el sábado a la noche. Mucho efectivo.
اهدء ـ شاحنة مسلّحة يوم السّبت ، والتسلم نقداً

Todo sábado a las 2:00 el señor Ross venía... y me pagaba.
كل يوم سبت يجئ السيد روس الساعة الثانية ويعطينى راتبى.

Y puede venir el sábado a bailar conmigo en la recaudación de fondos.
ويمكنه أن يأتى يوم السبت ويرقص معى فى حفل جمع التبرعات

Llamamos a una experta para revisar la pintura, vendrá el sábado a las 10 a.m.
أننا طلبنا إستدعاء خبير و هي ستأتي يوم السبت في تمام الساعة 10

Ve al muelle 64 este sábado a las 11:00 a. m. en punto.
اذهب إلى الرصيف 64 هذا السبت في الحادية عشر صباحاً بالضبط

Quienes trabajen sin retiro - " cama adentro " - , tendrán un descanso de 35 horas continuadas, de sábado a lunes.
أما العاملين على أساس المعيشة في المنـزل فسيكون لديهم وقت فراغ يبلغ 35 ساعة متواصلة في الفترة من السبت إلى الاثنين.

Y el sábado a esta hora Kelly Sherwood podría estar muerta.
وبحلول يوم السبت هذا ربما تكون شيروود قتيلة

Nos vemos en el club el sábado a las 10:00. - Vale.
سأراك في النادي يوم السبت سأكون هناك حوالي العاشرة

Sí, ya, pero eso debió de ser el sábado a última hora, ningún empleado o artista recuerda haberlo visto el sábado por la tarde.
و لم يتذكر طاقم الممثلين أن أحداً رآك في ظهيرة السبت

... porqueestánen unagasolinerasolos en un sábado a la noche, sin ninguna mujer?
لماذا أنتم هنا وحدكم يوم السبت, بلا أي أمرأة في الأرجاء ؟

Ha muerto el sábado a las 5:00 p.m.
لقد توفيت يوم السبت الساعة الخامسة بعد الظهر.

Atracaremos al viejo Quiles el sábado a la noche.
تلتزم مع الشايب كويلس يوم السبت في الليل ماذا ؟

Te olvidas de encerrarla un sábado a la noche...
انا قولتلك انت كنت نسيت تحبسها يوم السبت بليل

Todo lo que dijo fue que estaría sola el sábado a la noche con una pizza.
جميع ما قالته بأنها ستكون لوحدها ليلة السبت مع البيتزا

A veces, sí. Fuiste bastante mala en la cama el sábado a la noche.
أحياناً تختفي, أعني أنكِ سيئة في السرير في ليلة السبت

El sábado a la mañana es lo único que mi familia hace mejor que nadie.
صبـاح السبت هـو الشيء الوحيد الذي تفعله عائلـتي أفضل من أيّ عـائلة

Cielos allí va nuestro sábado a la noche.
أوه. أوه، ولد، يَذْهبُ هناك ليلة السّبت.

Cada sábado a la noche, liga familiar.
كًلّ يوم سبت ليل، الإتحاد العائلي.