"sabes de él" - Translation from Spanish to Arabic

    • تعرف عنه
        
    • تعرفين عنه
        
    • تعرفه عنه
        
    • تعلم عنه
        
    • تعرفينه عنه
        
    • تعرف بشأنه
        
    • تعرفيه عنه
        
    Quiero saber lo que sabes de él. Open Subtitles أريد أن أعرف ما تعرف عنه.
    - ¿Qué sabes de él? Open Subtitles ـ ماذا تعرف عنه ؟
    Entonces, ¿qué mas sabes de él? Open Subtitles ماذا تعرف عنه أيضاً؟
    ¿Qué sabes de él, fuera de que te sonríe? Puede estar loco. Open Subtitles ماذا تعرفين عنه عدا عن أنه يبتسم في وجهك قد يكون مجنوناً.ً
    Ningún antecedente, en realidad. ¿Qué más sabes de él? Open Subtitles ليس له سجل اطلاقا ماذا تعرفين عنه ايضا؟
    Todo lo que sabes de él es que mentiría sobre una ensalada de quinoa, lo que demonios sea eso. Open Subtitles كل ما تعرفه عنه أنه سوف يقوم بالكذب بسبب سلطة خضراء ايا كانت تلك
    ¿Qué sabes de él? Open Subtitles ماذا تعلم عنه ؟
    Pero sabes de él, ¿verdad? Open Subtitles انت تعرف عنه, صح؟
    ¿Qué sabes de él? Open Subtitles وماذا تعرف عنه ؟
    ¿Qué más sabes de él? Open Subtitles ماذا تعرف عنه ؟
    ¿Qué más sabes de él? Open Subtitles ماذا تعرف عنه ايضا ؟
    ¿Qué sabes de él? Open Subtitles ماذا تعرف عنه ؟
    Brian Speer. ¿Qué más sabes de él? Open Subtitles (براين سبيّر)، ماذا تعرف عنه غير ذلك؟
    Quiero que me digas lo que sabes de él... Open Subtitles وأريدكِ أن تخبريني ماذا تعرفين عنه.
    - ¿Cuánto sabes de él? Open Subtitles ماذا تعرفين عنه ؟
    ¿Sabes de él? Open Subtitles هل تعرفين عنه ؟
    Lo único que sabes de él es que mentiría sobre una ensalada de quínoa, lo que demonios sea que eso es. Open Subtitles كل ما تعرفه عنه أنه سوف يقوم بالكذب بسبب سلطة خضراء ايا كانت تلك
    Entiendo que ya no confíes en mí, pero confía en lo que sabes de él. Open Subtitles أتفهم لما لم تعد تثق بي ولكن ثق بما تعرفه عنه
    ¿Qué sabes de él? Open Subtitles ماذا تعلم عنه ؟
    ¿Qué sabes de él? Open Subtitles مالذي تعرفينه عنه ؟
    - ¿Es lo único que sabes de él? Open Subtitles هل هذا كل ما تعرفيه عنه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more