Discover our services in

    "se levantará la sesión" - Translation from Spanish to Arabic

    • تُرفع الجلسة
        
    • سترفع الجلسة
        
    • ستُرفع الجلسة
        
    • ترفع الجلسة
        
    • وسترفع الجلسة
        
    La CP encomendará a los órganos subsidiarios el examen de los temas de su programa que estime convenientes. Seguidamente se levantará la sesión de apertura. UN وسوف يحيل مؤتمر الأطراف بنود جدول أعماله إلى الهيئتين الفرعيتين، حسب الاقتضاء، ثم تُرفع الجلسة الافتتاحية.
    La CP encomendará a los órganos subsidiarios el examen de los temas de su programa que estime conveniente. Seguidamente se levantará la sesión de apertura. UN وسيُحيل مؤتمر الأطراف بنوداً من جدول أعماله إلى الهيئتين الفرعيتين، حسب الاقتضاء، ثم تُرفع الجلسة الافتتاحية.
    Seguidamente se levantará la sesión plenaria de apertura de la CP. UN ثم تُرفع الجلسة العامة الافتتاحية لمؤتمر الأطراف.
    Seguidamente se levantará la sesión de apertura. UN ثم سترفع الجلسة الافتتاحية.
    Tras ello, se levantará la sesión de apertura. UN ومن ثم ستُرفع الجلسة الافتتاحية.
    Seguidamente se levantará la sesión de apertura. UN ثم ترفع الجلسة الافتتاحية.
    Tras ello, se levantará la sesión de apertura. UN وسترفع الجلسة الافتتاحية بعد ذلك.
    La CP/RP encomendará a los órganos subsidiarios el examen de los temas de su programa que estime convenientes. Seguidamente se levantará la sesión de apertura. UN وسوف يقوم مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو بإحالة بنود جدول أعماله إلى الهيئتين الفرعيتين، حسب الاقتضاء، ثم تُرفع الجلسة الافتتاحية.
    Seguidamente se levantará la sesión de apertura. UN وبعد ذلك تُرفع الجلسة الافتتاحية.
    Seguidamente se levantará la sesión de apertura. UN وبعد ذلك تُرفع الجلسة الافتتاحية.
    Seguidamente se levantará la sesión de apertura. UN وبعد ذلك تُرفع الجلسة الافتتاحية.
    Seguidamente se levantará la sesión de apertura. UN وبعد ذلك تُرفع الجلسة الافتتاحية.
    Seguidamente se levantará la sesión plenaria de apertura de la CP/RP. UN ثم تُرفع الجلسة العامة الافتتاحية لمؤتمر الأطراف/ اجتماع الأطراف.
    Seguidamente se levantará la sesión de apertura. UN ثم تُرفع الجلسة الافتتاحية.
    Seguidamente se levantará la sesión de apertura. UN ثم تُرفع الجلسة الافتتاحية.
    Seguidamente se levantará la sesión de apertura. UN ثم تُرفع الجلسة الافتتاحية.
    Seguidamente se levantará la sesión de apertura. UN ثم سترفع الجلسة الافتتاحية.
    Seguidamente se levantará la sesión de apertura. UN ثم سترفع الجلسة الافتتاحية.
    Tras ello, se levantará la sesión de apertura. UN ومن ثم ستُرفع الجلسة الافتتاحية.
    Seguidamente se levantará la sesión de apertura. UN وبعد ذلك، ستُرفع الجلسة الافتتاحية.
    Seguidamente se levantará la sesión de apertura. UN ثم ترفع الجلسة الافتتاحية.
    Tras ello, se levantará la sesión de apertura. UN وسترفع الجلسة الافتتاحية بعد ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more