"sears" - Translation from Spanish to Arabic

• سيرز
• سيرس
• سيزر

Dios mío, espero que los chicos de fotografía de estudio Sears puedan retocar esto.
يإلهي ، آمل أن الاشخاص في استوديو سيرز قادرين على اصلاح ذلك

Seguro que el Sr. Chambers no quería parecer tan pesimista, Sr. Sears.
انا متأكدة ان السيد شامبرز لم يعنى حقا ان يكون متشددا هكذا يا سيد سيرز

Vaya, Sr. Sears, no debe ser tan susceptible.
عزيزى السيد سيرز, لايجب ان تكون حساسا هكذا

Por favor, Sr. Sears, si no tiene un poco más de cuidado en el futuro es decir, no habrá ningún futuro.
ارجوك سيد سيرز, لو لم تصبح حريصا فى المستقبل فلن يكون هناك مزيد من المستقبل

Querían que yo fuera a Sears en Canadá.
أرادوني أن أقابلهم في سيرس كندا

Si están contentos con usted y si se esfuerza, Sr. Sears quizá le den algo más permanente en la tienda.
لو اصبحوا راضيين عنك, .. لو حاولت يا سيد سيرز فقد يؤدى هذا الى وظيفة دائمة فى المخزن

No tiene que gustarle, Sr. Sears. Sólo hágalo.
ليس عليك ان تحب الوظيفة يا سيد سيرز, فقط قم بعملك

Sears robó un valioso objeto de la tienda y el traje de Santa Claus que lleva puesto.
لقد سرق سيرز بضاعة ثمينة من المتجر بالأضافة الى ارتدائه ملابس بابا نويل

Sr. Sears, ahora realmente luce como Santa Claus.
أتعلم يا سيد سيرز, انت تبدو مثل بابا نويل الآن بحق

Buenas tardes, Sr. Embajador. Justo tenía al Sr. Sears en la línea.
مساء الخير سيدى السفير مستر سيرز على الخط

Escaló las torres Sears en Chicago y un año atrás, el edificio Chrysler en New York.
ارتفع برج سيرز في شيكاغو، وقبل عام، ومبنى كرايسلر هنا في نيويورك.

Es porque los precios no han subido en Sears desde los años 70.
هذا لأن الأسعار كانت ثابتة دائماً في "سيرز" منذ أواخر السبعينات

Ha llamado Sears Roebuck,quiere que le devuelvan su traje de 90$
محلات سيرز روبوك أتصلت وهي تريد أسترداد بذلتهم

Vamos, cuando era niño, siempre comprábamos ropa en Sears.
, هيا , عندما كنت طفلا دائما أعتدنا أن نتسوف الملابس في سيرز

Hay tanto en el catálogo de Sears.
الكثير من الاشياء الجيدة في كتلوك سيرز هذا

Hank Cooper se preguntaba cuánto más podría mentir y decir que aún tomaba retratos familiares en Sears.
تساءل لكم من الوقت يمكنه كتمان كذبته حول أنه مازال يلتقط صوراً للعوائل في، سيرز

Había un Sears enfrente del Ejército de Salvación.
كان هُناك محل سيرز في الشارع المقابل من جيش الخلاص.

Y en 1917, Sears -- y quiero decirlo correctamente.
وفي عام 1917م، "سيرز" - أريد أن أنقلها لكم صحيحةً تماماً -.

Buenas tardes, Sr. Sears. Buenas tardes, Sr. Chambers.
مساء الخير يا سيد سيرز, سيد شامبرز

- Washington no tiene registro de una Eleanore Sears empleada por el Ejército.
-واشنطن) ليس لديها سجل) عن (إلينور سيرس) في خدمة الجيش الأمريكي

¿Y eso tiene que ver con que el trabajo sea para el catálogo de Sears?
هل لهذا أي علاقة بحقيقة أن جلسة عرض الأزياء لـ"كاتلوج سيرس"؟

Después del Sears, en Chicago o del John Hancock, o no sé cuál.
بعد مبنى سيزر في شيكاغو أو مبنى جون هانكوك ، هذا لا يهم