Discover our services in

    "seleccionar los lugares que desee visitar" - Translation from Spanish to Arabic

    • اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها
        
    El Subcomité goza de libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. UN وتكون للجنة الفرعية لمنع التعذيب حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم().
    e) Libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. UN (ه) حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم.
    e) Libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. UN (هـ) حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم.
    e) Libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. UN (ه) حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم.
    e) Libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. UN (ه) حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم.
    e) Libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. UN (ه) حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم.
    El Subcomité tendrá libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. UN وتتاح للجنة الفرعية حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم().
    El Subcomité tendrá libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. UN وتتاح للجنة الفرعية حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم().
    El Subcomité tendrá libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. UN وتتاح للجنة الفرعية حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم().
    El Subcomité tendrá libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. UN وتتاح للجنة الفرعية حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم(ط).
    El Subcomité tendrá libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. UN وتتاح للجنة الفرعية حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم().
    El Subcomité tendrá libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. UN وتتاح للجنة الفرعية حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم().
    El Subcomité tendrá libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. UN وتتاح للجنة الفرعية حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم().
    El Subcomité tendrá libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. UN وتتاح للجنة الفرعية حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم().
    El SPT dispone, a estos efectos, de plena libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. UN وتكون للجنة الفرعية لمنع التعذيب حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم().
    El SPT tendrá libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. Los mecanismos nacionales de prevención gozarán de atribuciones análogas, de conformidad con el Protocolo Facultativo. UN وتتاح للجنة الفرعية حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم().ويتعين منح صلاحيات مماثلة للآليات الوقائية الوطنية وفقاً للبروتوكول().
    El Subcomité dispone, a estos efectos, de plena libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. UN وفي هذا السياق، للجنة الفرعية لمنع التعذيب حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في إجراء مقابلات معهم().

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more