"sire" - Translation from Spanish to Arabic

• مولاي
• سيّدي
• مولى

La Dama Blanca es una bruja blanca, y yo practico... magia blanca, Sire.
السيدة البيضاء هي ساحرة خير وأنا أمارس السحر الأبيض يا مولاي

Desean llamar respetuosamente... vuestra atención, Sire, hacia el hecho... de que llevan tres días esperando.
إنهما يرغبان بكل احترام يا مولاي باسترعاء إنتباهكم لحقيقة أنهما ينتظران لمدة ثلاثة أيام

Jamás la quito, Sire, para nadie.
لم أخلعها أبداً من قبل, مولاي, لأجل أيٍّ كان.

El hilo que hallamos en casa del chico encaja con el que se utilizó para sabotear su silla, Sire.
الخيطُ الذي وجدناه في منزل الفتى يُطابق ذلك المُستخدَم في تخريب سرج حصانكَ يا سيّدي.

Se sorprendería de cuántas cosas se le permiten a la vejez, Sire.
ستندهش من مقدار ما يُمدّك به كِبَر السن من معلومات يا سيّدي.

Descubriré quién es el responsable de esto, Sire.
أنا سوف يكتشف من هو المسؤول عن هذا، مولى.

Si eso es todo, consideraos afortunado, Sire.
هل هذا كل شيء؟ دمت لنا سالمًا يا مولاي

Jamás, Sire, un caballero tiene cosas mejores que hacer.
-مطلقـًا يا مولاي ، فالرجل المحترم لديه أمور أفضل ليقوم بها

Un grupo de sajones, Sire.
قوةٌ من الساكسونيّين يا مولاي.

España espera que entréis en acción, Sire.
"إسبانيا" تتوقع منك أن تتخذ إجراءات، مولاي.

El delfín debe quedarse con vos, Sire
"الدوفين" يجب أن يبقى معك, مولاي.

Descubriré quién es el responsable de esto, Sire.
سأكتشف من هو المسؤول عن هذا, مولاي.

- No tenéis por qué disculparos, Sire.
لا سبب لديك للإعتذار, مولاي ~.

Buenas noches, Sire.
طابت ليلتك يا مولاي

Lord Gilbert llegará a ese juicio... ya condenado, Sire.
سيبلغ اللورد (جيلبرت) ذلك الحكم وهو ملعون سلفـًا يا مولاي

Pero tienen un comunicado urgente... de Enrique de Inglaterra, Sire.
لكن لديهم رسالة عاجلة من ملك إنجلترا (هنري) يا مولاي

Es muy afortunado, Sire.
{\pos(192,220)} أنتَ محظوظٌ جدًا يا سيّدي.

Estaba preparada para cortarse, Sire.
لقد صُمّمَ لينكسر يا سيّدي.

Hierba de amaro. Un poderoso soporífero, Sire
عشبة (كلاري)، إنّها مُخدّرٌ قويّ يا سيّدي.

Gracias, Sire.
أشكُركَ يا سيّدي.

El delfín debe quedarse con vos, Sire
ودوفين يجب أن تبقى معك، مولى.

Tenía que entretenerle, Sire.
اضطررت الى المماطلة وسلم، مولى.