Recomendaciones sobre el proceso de programación del Fondo de Población de las Naciones Unidas | UN | توصيات بشأن عملية البرمجة في صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
Recomendaciones sobre el proceso de programación del Fondo de Población de las Naciones Unidas | UN | توصيات بشأن عملية البرمجة في صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
Recomendaciones sobre el proceso de programación del Fondo de Población de las Naciones Unidas | UN | توصيات بشأن عملية البرمجة في صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
Adoptó la decisión 2000/12, de 16 de junio de 2000, sobre el proceso de programación del FNUAP; | UN | اتخذ المقرر 2000/12 المؤرخ 16 حزيران/يونيه 2000 بشأن عملية البرمجة لصندوق الأمم المتحدة للسكان؛ |
Varias delegaciones señalaron a la atención los párrafos 3 y 4 de la decisión 2000/12 de la Junta Ejecutiva sobre el proceso de programación del PNUD, en la que se subrayaba la necesidad de profundizar la armonización y la normalización de los programas y procedimientos de programación de todos los fondos y programas de las Naciones Unidas en el seno del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo. | UN | 209 - ووجهت عدة وفود النظر إلى الفقرتين 3 و 4 من مقرر المجلس التنفيذي 2000/12 عن عملية البرمجة في صندوق الأمم المتحدة للسكان، وأكدت الفقرتان على ضرورة تحقيق مزيد من التساوق والتوحيد للبرنامج والإجراءات البرنامجية لجميع صناديق الأمم المتحدة وبرامجها داخل مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية. |
RECOMENDACIONES sobre el proceso de programación del | UN | توصيات بشأن عملية البرمجة في صندوق |
Recomendaciones sobre el proceso de programación del Fondo de Población de las Naciones Unidas | UN | توصيات بشأن عملية البرمجة في صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
97/12. Recomendaciones sobre el proceso de programación del Fondo de Población de las Naciones Unidas | UN | ٧٩/٢١ - توصيات بشأن عملية البرمجة في صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
Adoptó la decisión 97/12, de 16 de mayo de 1997, sobre el proceso de programación del FNUAP; | UN | اتخذ المقرر ٧٩/٢١ المؤرخ ٦١ أيار/ مايو ٧٩٩١ بشأن عملية البرمجة في صندوق اﻷمم المتحدة للسكان؛ |
97/12. Recomendaciones sobre el proceso de programación del Fondo de Población de las Naciones Unidas | UN | ٧٩/٢١ - توصيات بشأن عملية البرمجة في صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
Adoptó la decisión 97/12, de 16 de mayo de 1997, sobre el proceso de programación del FNUAP; | UN | اتخذ المقرر ٧٩/٢١ المؤرخ ٦١ أيار/ مايو ٧٩٩١ بشأن عملية البرمجة في صندوق اﻷمم المتحدة للسكان؛ |
97/12. Recomendaciones sobre el proceso de programación del Fondo de Población de las Naciones Unidas | UN | ٧٩/٢١ - توصيات بشأن عملية البرمجة في صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
Adoptó la decisión 97/12, de 16 de mayo de 1997, sobre el proceso de programación del FNUAP; | UN | اتخذ المقرر ٧٩/٢١ المؤرخ ٦١ أيار/ مايو ٧٩٩١ بشأن عملية البرمجة في صندوق اﻷمم المتحدة للسكان؛ |
97/12. Recomendaciones sobre el proceso de programación del Fondo de Población de las Naciones Unidas | UN | ٧٩/٢١ - توصيات بشأن عملية البرمجة في صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
Adoptó la decisión 97/12, de 16 de mayo de 1997, sobre el proceso de programación del FNUAP; | UN | اتخذ المقرر ٧٩/٢١ المؤرخ ٦١ أيار/ مايو ٧٩٩١ بشأن عملية البرمجة في صندوق اﻷمم المتحدة للسكان؛ |
2. Reconoce los progresos realizados en la ejecución de la decisión 2001/11 de la Junta Ejecutiva sobre el proceso de programación del PNUD y el UNFPA y por consiguiente reconfirma la validez del actual procedimiento de aprobación; | UN | 2 - يعترف بالتقدم المحرز في تنفيذ مقرر المجلس التنفيذي 2001/11 بشأن عملية البرمجة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ولذلك يعيد تأكيد صحة إجراء الموافقة المعمول به حاليا؛ |
2. Reconoce los progresos realizados en la ejecución de la decisión 2001/11 de la Junta Ejecutiva sobre el proceso de programación del PNUD y el UNFPA y por consiguiente reconfirma la validez del actual procedimiento de aprobación; | UN | 2 - يعترف بالتقدم المحرز في تنفيذ مقرر المجلس التنفيذي 2001/11 بشأن عملية البرمجة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ولذلك يعيد تأكيد صحة إجراء الموافقة المعمول به حاليا؛ |
Adoptó la decisión 2000/12, de 16 de junio de 2000, sobre el proceso de programación del FNUAP; | UN | اعتمد المقرر 2000/12 المؤرخ 16 حزيران/يونيه 2000 بشأن عملية البرمجة لصندوق الأمم المتحدة للسكان؛ |
Adoptó la decisión 2000/12, de 16 de junio de 2000, sobre el proceso de programación del FNUAP; Asistencia de emergencia | UN | اتخذ المقرر 2000/12 المؤرخ 16 حزيران/يونيه 2000 بشأن عملية البرمجة لصندوق الأمم المتحدة للسكان؛ |
Varias delegaciones señalaron a la atención los párrafos 3 y 4 de la decisión 2000/12 de la Junta Ejecutiva sobre el proceso de programación del PNUD, en la que se subrayaba la necesidad de profundizar la armonización y la normalización de los programas y procedimientos de programación de todos los fondos y programas de las Naciones Unidas en el seno del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo. | UN | 209 - ووجهت عدة وفود النظر إلى الفقرتين 3 و 4 من مقرر المجلس التنفيذي 2000/12 عن عملية البرمجة في صندوق الأمم المتحدة للسكان، وأكدت الفقرتان على ضرورة تحقيق مزيد من التساوق والتوحيد للبرنامج والإجراءات البرنامجية لجميع صناديق الأمم المتحدة وبرامجها داخل مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية. |